Книги Українською Мовою » 💙 Бойовики » Кінець зміни 📚 - Українською

Читати книгу - "Кінець зміни"

В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книгу онлайн українською мовою "Кінець зміни" автора Стівен Кінг. Жанр книги: 💙 Бойовики. Наш веб сайт ReadUkrainianBooks.com дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС. Також маєте можливість завантажити книги на свій гаджет у форматі PDF, EPUB, FB2. Файли електронних книг - це цифрові файли, які призначені для перегляду на спеціальних пристроях, що відомі як читальні пристрої для електронних книг.

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 103 104
Перейти на сторінку:
Блая — й вигнала його з корабля в шлюпці зі жменькою прибічників. Решта матросів на «Баунті» разом із тубільцями (здебільшого жінками) втекли на безлюдний острів Піткерн, спалили судно й оселилися там.

32

Старша школа в США має чотири класи, у перший з яких учень іде в 14–15 років.

33

Buckwheat — чорношкірий хлопчик, герой серії короткометражних фільмів «Наша банда» (знімалися у 1930—1940-х роках).

34

Близько 10 м.

35

6—8 км.

36

Засновник бодібілдингу й творець відповідної програми фізичних вправ.

37

Мюзикл Гарві Шмідта і Тома Джонса (1960) за п’єсою Едмона Ростана «Романтики».

38

Трохи більше за 15 см.

39

Тобто ті, які нав’язують свої послуги постраждалим від нещасних випадків.

40

26,7 ⁰С.

41

Телесеріал: дія відбувається в таборі для військовополонених під час ІІ світової війни. Кілька в’язнів-американців на чолі з полковником Хоґаном влаштовують підпільну організацію і беруть участь у партизанській боротьбі. Їм (здебільшого мовчазною згодою) сприяє товстий охоронець сержант Шульц.

42

Цитата з церковного правила до Причастя. З такими словами Христос поблагословив хліб на Тайній Вечері.

43

Команда з американського футболу, відома агресивним стилем гри.

44

Відповідно 28 г (у стандартному стакані — 30–50 г) і 3,5 г («восьмуха» — тому що це 1/8 унції).

45

«До побачення» японською мовою.

46

Отже, вага 63,5 кг, зріст близько 170 см.

47

Приблизно 185 см, 86 кг.

48

Засіб проти підвищеної кислотності.

49

60 км.

50

6 км.

51

«Don’t Fear the Reaper» (1976) — пісня рок-гурту «Blue Цyster Cult».

52

Набір програм, потрібних для маскування об’єктів, керування і збирання даних.

53

За Фаренгейтом. За Цельсієм приблизно — 6,7.

54

Відомий американський журналіст і телеведучий, «батько аналітичного коментарю».

55

Ідеться про масові самогубства сектантів у Джонстауні (Гаяна). Про цю подію і засновника секти «Храм народів» Джима Джонса йшлося вище.

56

90 км.

57

3 км.

58

Близько 3 м.

59

Т. С. Еліот «Пісня кохання Дж. Альфреда Пруфрока» (переклад О. Гриценка).

60

Темношкірий приватний детектив, герой низки фільмів.

61

Майже 3 кг.

62

40,5 кг.

63

94,5 кг.

64

144 кг.

65

Відома мережа супермаркетів.

66

22,5 км.

67

Журнал про мисливство і риболовлю.

68

4,5 км.

69

6 км.

70

Джонні Кокрен — американський адвокат, відомий, зокрема, участю в процесі над О. Дж. Сімпсоном (1995). Відомого футболіста й актора було звинувачено в убивстві власної дружини. Серед речових доказів фігурували рукавички. Суд, попри суперечливість ситуації, виправдав Сімпсона.

71

13,5—16,5 м.

72

Танк періоду Другої світової війни. Він же М4.

73

У романі «Містер Мерседес» Джером, коли виконує для Ходжеса різну господарську роботу, жартома «грає роль» такого собі вірного чорношкірого слуги (для якого він вигадав ім’я Тайрон Екстазний Кайф), вдаючи характерний акцент і манеру говорити.

74

4,5 кг.

1 ... 103 104
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Кінець зміни», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Кінець зміни"