Книги Українською Мовою » 💛 Фентезі » Відьмак. Останнє бажання 📚 - Українською

Читати книгу - "Відьмак. Останнє бажання"

559
0
26.04.22
В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книгу онлайн українською мовою "Відьмак. Останнє бажання" автора Анджей Сапковський. Жанр книги: 💛 Фентезі. Наш веб сайт ReadUkrainianBooks.com дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС. Також маєте можливість завантажити книги на свій гаджет у форматі PDF, EPUB, FB2. Файли електронних книг - це цифрові файли, які призначені для перегляду на спеціальних пристроях, що відомі як читальні пристрої для електронних книг.

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 86 87
Перейти на сторінку:
піхотою.

Примечания

1

Линвар — ремісник, який виготовляє мотузки, шнури, линви.

2

Кубрак — рід верхнього одягу, грубий простий кунтуш, куртка із довгими полами.

3

Буздиган — різновид булави із головкою з шипами.

4

Парсуни (заст.) — портрети.

5

Карло — різновид стільця без спинки.

6

Кордегардія — приміщення для стражі, здебільшого біля (чи над) брамою замку чи міста.

7

Рефекторій — приміщення їдальні, столова зала у монастирях та культових місцях.

8

Санктуаріум — центральне священне місце в храмі з олтарем, що присвячений божеству.

9

Протазан — різновид держакової зброї, спис із довгим широким пласким наконечником.

10

Гвізарма — різновид держакової зброї, алебарда із гаком на кінці (для перерізання сухожиль коням та стягання вершників з сідла).

11

Кончар — різновид півторучного меча, застосовувався для колючих ударів.

12

Затяжне військо — різновид війська, яке формується із «затяжці», навербованих солдатів (на противагу війську охочому — добровольчому).

13

Обряд постригання — обряд переведення спадкоємця рицаря у воїнський стан; рицарі стриглися коротко, щоби волосся не заважало під шоломом.

14

Комес — окружний правитель, інколи — воєвода, начальник війська у окремих частинах держави.

15

Володар — у Середньовіччі: намісник, визначений головою держави.

16

Мерлони (фр. «виступ») — зубчасті виступи на вершинах фортечних будівель.

17

Райці — члени міських рад, вибірні радники.

18

Старцівство — мандрівні старці, що жили жебракуванням та співами пісень — народних та духовних.

19

Морганатичний зв’язок — різновид нерівних шлюбних відносин, при яких дружина, яка стоїть нижче від чоловіка на соціальних східцях, не має права на отримання завдяки шлюбу вищого соціального становища.

20

Вамс — вузька куртка, підбита ватою, використовувалася, у тому числі, і як одяг солдатів та лицарів.

21

Ламання колесом — різновид катування і покарання, коли кат ламає засудженому кістки, вдаряючи по них колесом від возу.

22

Глевія — держакова зброя, що походить від випрямленої коси; часто має вертикальний шип збоку леза.

23

Гонади — статеві залози, які утворюють статеві продукти (зокрема яйцеклітини).

24

Акомодація — пристосування ока до чіткого відображення об’єктів, що перебувають на різній від нього відстані; відбувається через зміну форми кришталика.

25

Інакше кажучи, Вратімір був незаконнонародженим, бастардом; герби бастардів у Середньовіччі перекреслювались навскоси суцільною лінією.

26

Цит. за: Толкін Дж. Р. Р. Володар Перснів. — Т. 3. Повернення короля / пер. з англ. К. Онищук. — Л.: Астролябія, 2013. — С. 648–649.

1 ... 86 87
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Відьмак. Останнє бажання», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Відьмак. Останнє бажання"