Читати книгу - "Бірманські будні, Джордж Орвелл"
- Жанр: 💙 Сучасна проза
- Автор: Джордж Орвелл
- 932
- 0
- 30.07.22
«Бірманські будні» — другий роман у бібліографії Джорджа Орвелла, написаний 1934 року, в якому вже тоді можна помітити зародки тих основних для письменника тем, які згодом ще гучніше і зловісніше прозвучать у культових «1984» і «Колгоспі тварин». В основу роману ліг особистий досвід Орвелла, коли він жив у Бірмі, де служив полісменом у колоніальній поліції Великобританії. Цей час знаменує переломну мить у житті Орвелла — саме тоді відбулася трансформація снобістського хлопчика-випускника приватної школи в письменника, який став голосом суспільної совісті.
Головний герой роману Флорі — своєрідне альтер-еґо письменника, самотня й нужденна людина, яка втрапила у пастку могутньої системи, що руйнує в людині все хороше. Його оточують люди, з якими у нього немає нічого спільного і яким він не може повністю відкритися, оскільки і бірманці, і британці, і сам Флорі заплямовані колоніальним режимом, в умовах якого їм доводиться жити.
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
������ ������
�������� ����
� ������ ����� ��� ���������, ������� ��� ����. �. ������ ��� ��� �� �����������[1]����������
� ����� �������� ����������� ��� ����, �� �� ����� �����, �� ������ ������ ������ �� �� ��������� ����������� �����, ����� ���������� ����-������������ �����. ��������� ����������� �������, � ����� ����� �� ������ ����������, ��� ����� ������ � ���� ����. �� ������ ���� ������� ���������� ������� ��������� �������� ����. ��������� �������� ��������� ������� ������� ������� � ���� ��������� ����� � ������ �����, �� �������� �����, ����� ��������� �� ��������.
� ����������� ������ �� ��� ������ ��������, �� ��� ����� ������, ������ ���� �������, ��� �������� ����� ���������� ������������� ������� � ������� ������ �������� � ���������� ����. ������ �����, �� � ������ ������ ��������� �������� ���������� � ������� ������.
� ������ ��������� ���������� ���� ��������, �� ������ ��������� ��� ������. �� ������, �������� �� ��� ����������, � ���� ����������� ����� ������� ���������� ��������������� ����� ������ ���� �� ��� ������� ������ ��������� (������ ����, �� �� ����� ��������). ��������, ��������� � ������ ������ �� ����� ���� �� ���� �������, ���������� �������, ���, ���������, � ����� �� ��� ������ ���� ������ ��-��[2] � ���������� �� ������� ������.
³����� � ������ ������� ����, ��������� ������ �������� ������������� ��� ���� � ��������� �������� ����� � �������. � ����� ������ ����� � 1922 �� 1927 ����, ���� ������ �������� � ���. ����� ������� ��� � ����� �����������, ������ ���� � ������ ������� ������������ ������ �� ������ ���������� ������. � ���� ���������� ����������, �� �������� �� ����� ��������� ������, ��� ����� ������, �� ������ ����� � ����� � ��� ���, ����� �� ������ ������. ����, �������� �������� ����, ���� ��������, �� �� ������������ ����� ���������� � ����������� ���������� �� ����������.
��������, �� ��������� �� ��� � ������� ����������� �����, ��� ������� ���������� �� �� ����, �� ����� ������, �� ���� � ���, ����� �������, ������ ������.
�� ���� �� ����� ������������, ������ ����� ���� ���� ��������� ����� � ��������� ���� ����������� ���� �� �������. ��� �� ���� �������� ������ � ��� ���� � �� ���� ��� �������������� ����������. �������� ���������� ������� ���� ����� ������ ���� �����. ���� ������ � ������ ������� ������� � ��䳿, � ���� �������� �� ��������� ������ ������������� � �������� ��������� �������� ������. �� ���������� � ��� �� �������� �����, ��� �������� �� ������� ����� ��������� ��� ��������� ��쳿 ��������. ��� ������ ��������� � ��䳿, � �� ���볿 ���������� ����� �� ����� ��������� �� ����� ������� ��� ����������. ����� �� ���� �� ������� � ������������ ����, ��������� ��� � ��������� ���� �������� � ���������� ������. ���� ������ �������������� ���������� �������� ����� ����; ������ �� �����: ���� ���� ���� �������, �� ��������� � ����������� ��� ��������� �� ���������� ���.
��� � ����������� ������� ����� ������� ����� ��������� � ����� 1927 ����, ���� �� ���� ������ �������� � ���������� �� ���볿. ���� ������ ���� ���������� � ��������, ���� ��� ��������� �� ��� � ��������, �� ������������ �������� ������ ����������� �������� � ����� ������������. ������ ��� ��, �� ������� ������� ���������� ��������������� ������ ������ ������ ����������������� �����������, ������� �������� ������. ���, ����� ��� ����� ���������� � ����������, �� ���� ��� ����������� �������� ������ ������ � ����� ������. ������� ���� ����� � �������, ������� ��������� ������ �� �1984�, ���� ����� � ������������� � ������������� ����������� XX �������.
���, ���� ������ ����� � ���, ������� ��������� ���� � ���� ����. ���� ��� �������� ������������ ������������ ��������-���������� �������� ����� � �����������, ���� ���� ������� �������� �����, �� ����� � ������� ����������� ����� ����������. ϳ� ��� ��������� �������� �������� � ���, ������ �� ����� �� ������� ������ �� �����; �� ��������� ����� � ���������, � �������-�����, �� ������������ �� ����� � �������� � ������, � ���������� ������� �������, �� ������ � �������� �������. ³� ���� ������ �������� ������� ������������ ���������, �� ������ � ���� ��� ��������. ������ �� ��� ����� ��������� ����� ��������� �� ����������� ���������� ����� � ����� ��������, ���� ���������� ���� ���� ����, �������� ����� ����������� �����: ����� � ��� � ���������, ������� ������� � ������ �����.
� ��� ������ ������ �������� ������, ��� �� ��������� � �������� ������� ����������. �� ����� �� ���� ���������, �� �������� ���, �� ���� ��������� �������������, ������ ������ �� ���� ��������� ������ ��� ������� �� �������� ��� ������ ������������������ ��������, ��-��: ���������� ������ ������ ����� ������ ��� � ������ � ��������, ��������������� �������� ��쳿 ���������� ��䳿, ���� ����� ���. ���� ����� ��������� ������, ����� �������, �� ��������� ������� �� ���������� ��� ������� ����� ���� �� ��������� � ����� ������������ ��� ������, ��� ����������� �����. ������ ������ �����, �� ������ ������� �� ����, ��� �������� � ����� ������ ���������� ��������� ������; ���� ������������ �������� ����� �� ��� ��������, �����, �� �������� �� � ������ � ������� ���������, ��������, � ���� ��������, ������� �����, ���� ����������, ���� � ���, ���� ���������� ��� ��������.
ϳ��� ���������� �� ���볿, ���������� ���� ����������� ���������, ������ ���� ����������� ������������ �� ������ ����� � �������, �� � ��� ��� � ������������ ��������� ����. ³� �����, �� ��� ������������ �� ���������� ����� ���������������, ��� �� ����� � ���. ������ ��� �������� ��������� �� ���� ������������� � ������ � ��������� � ����� (�����, ���� �� ����� ���� ���� ������ � ���� ����� �� ������� ������ � �������): �� ���� ������ ����������, ��� ��������� �� ���������� �� ����� ������������; ����� ����� �� ���, ����� �� ���� �� � ������� ����� ��������.
�� ������� ������ � ������� � ����� ����������� ������ �������, � ��������� ������ ������� ���������� �� ����� ���� �� ����� ���� ���� ���������� � ����. ������ �������� ������� ������� ������������ ���������� ��������� ������ ����� ����������� ����� ����������� ����������� ���� �� ����������, ��
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Бірманські будні, Джордж Орвелл», після закриття браузера.