Читати книгу - "Не моя проблема, Наталия Згама"

Ранок суботи почався з головного болю. Виспатися мені може і вдалося до восьмої ранку, але втома нікуди не зникла. Лежачи на ліжку, потираю скроні, бажаючи трохи вгамувати біль. Напевно, доведеться приймати знеболювальне, щоб сьогоднішній день не тривав в такій же напрузі, в якій почався.

- Емілі, ти що ще з ліжка не вставала? - стукає в спальню Регіна.

- Встаю вже, мам!

Сідаю на ліжку, відчуваючи мало не кожен м'яз у власному тілі.

- Ти давно повинна була прийняти душ і спуститися снідати! - входячи в кімнату, продовжує вичитувати вона.

- Господи, мам, можу я хоча б в суботу трохи відпочити? Ти сказала бути готовою до десяти, а зараз тільки восьма!

- Це не означає, що ти повинна піти на зустріч пом'ятою, немов тільки вилізла з ліжка. Іди освіжись і спускайся в їдальню!

- Гаразд, іду вже!

Регіна оглядає мене незадоволеним поглядом, після чого виходить за двері.

На поличці у ванній кімнаті беру знеболююче, запиваю його водою з-під крана. Далі все за планом: приймаю ранковий душ, укладаю волосся і роблю легкий макіяж, без якого мама мене не випустить на вулицю. Насправді, я люблю фарбуватися, але не настільки, щоб ходити по будинку з косметикою на обличчі. До дев'ятої години, я умудряюся повністю привести себе в порядок - звикла робити все швидко, не затягуючи. Задоволення це приносить мало, але зате я всюди встигаю.

Проходжу до їдальні, де нікого немає, тільки мій остиглий сніданок, який самотньо стоїть на столі.

- Ти не зуміла впоратися до визначеного часу - їстимеш остигнулу їжу. - бурчить мама з дивана. Одразу я її не помітила. - І, до речі, будь добра при сьогоднішній зустрічі називати мене Регіною.

- Як завжди. Пам'ятаю правило - при сторонніх тільки по імені!

- От і добре.

Сідаю за стіл, не зовсім розуміючи, чому мама часом така деспотична по відношенню до мене. Я розумію частково, що вона робить, як вважає правильним для мене, але змушувати дочку їсти холодний сніданок якось зовсім нерозумно, якщо я можу спокійно піти і розігріти його. Або попросити служницю принести новий. Мама терпіти не може готувати, тому найняла жінку на допомогу по кухні. Марта робить все для того, щоб господині будинку взагалі не доводилося входити в кухню.

- О десятій годині ми поїдемо вибирати сукню для сьогоднішньої фотосесії. Часу дуже мало, тому я попросила Лукаса приїхати прямо до торгового центру, де ми познайомимося ближче і пообідаємо.

- Лукас - це той фотограф, про якого ти згадувала вчора? - наколюючи холодний омлет на виделку, цікавлюся.

- Так. Ще з ним повинен прийти твій новий продюсер.

- Мій, хто? Ти жартуєш? Навіщо мені продюсер? - мама проводить рукою по укладеному хвилями волоссю. Мені дісталося від неї таке світле волосся, що дозволяє швидше змінювати образи для зйомок, перефарбовуючи його тимчасовими фарбами.

- Він буде пропонувати твої фотографії різним рекламним компаніям. Я хочу, щоб ти була з ним милою. Філ Чейз - досить відома особа, тому ти повинна вразити його.

- Ясно.

- Поспішай! Ти мусиш ще переодягнутися у що-небудь інше і зібрати волосся.

У мене пропав апетит від цієї розмови. Новий фотограф і продюсер означають тільки одне - мені доведеться працювати ще більше. Але я мовчу, пережовуючи свій убогий сніданок. Я зобов'язана допомогти сестрі і заробити гроші на її операцію. Все ще сподіваюся, що мама відтане і зможе хоча б поговорити зі мною про Джанет.

- Ти давно розмовляла з Джанет?

- З чого б мені взагалі з нею говорити? Вона зробила свій вибір ще тоді, коли поїхала від нас. Сподіваюся, що ти теж з нею не спілкуєшся.

- Але вона моя сестра.

Як я і боялася - мама з роздратуванням поставилася до цієї теми.

- Вона тільки за назвою твоя сестра, Емілі - не більше! Джанет виїхала від нас сім років тому, і більше, на щастя, від неї не було звісток.

- Але звідкілясь ти знаєш, що вона хвора, так?

Регіна різко встає з дивана, всім виглядом демонструючи наскільки їй неприємна ця розмова.

- Мені дзвонив твій батько, щоб повідомити про це, сподіваючись викачати з мене гроші. Нехай самі розбираються - вони більше не наша сім'я!

Мати розвертається до виходу з їдальні, кажучи наостанок:

- І не піднімай більше цю дурну тему. Тобі давно пора змиритися з тим, що у тебе немає ані сестри, ані батька! Буду чекати тебе в машині. І давай живіше!

Забираю за собою тарілку. Ледве входжу в кухню, як Марта схоплюється зі стільця.

- Я б сама все забрала, міс!

- Дурниця, мені не важко прибирати за собою, Марта. І перестань називати мене так! Мене звуть Емілі.

Служниця посміхається, миючи мою тарілку.

- Твоя мама мене викине звідси, якщо почує, як я звертаюся до тебе по імені.

- Не думаю.

Мені незручно від того, що Марта старше мене всього лише на п'ять років, і повинна говорити так офіційно.

- Гарного тобі дня, Марто!

- Дякую, Емілі, і тобі!

Про себе думаю, що мій день навряд чи буде приємним, але вголос цього не кажу.

Швидко міняю домашній одяг на одяг для виходу, збираю волосся у вільний хвіст, і виходжу до машини.

Всю дорогу до торгового центру ми мовчимо. Мама зосереджена на дорозі, а я сподіваюся, що вибір одягу та зустріч не затягнеться дуже надовго, і я встигну вибратися ввечері з подругами в кіно.

Ми цілеспрямовано прямуємо в мамин улюблений салон, де вона відразу підходить до вішалки з сукнями. Це місце належить жінці середній років на ім'я Сара. Вона сама створює ці сукні та багато чого іншого.

- Сара, у тебе є що-небудь нове для нас? - звертається Регіна до дизайнера.

- Так. Дві нові сукні ще в підсобці. Амелі, принеси мені їх, будь ласка! - просить жінка помічницю, яка тут же ховається за дверима підсобки.

Плаття виглядають дуже непогано, і подобаються мені набагато більше всіх тих, які мені доводилося вдягати раніше для фотосесій. Але Регіні не подобаються.

- Мені потрібно щось більш відкрите. Для реклами колекції купальників. Щоб розрізи були високими або щось таке ... взагалі, ти сама знаєш.