Читати книгу - "Безлюдні острови 17-21, Вальдемар Лисяк"

23

Рас (ефіопськ.) – повелитель, сановник, вельможа.

24

П'ять пальців в очі! - прокляття, яке має на меті принести нещастя проклятому.

25

Зігфрід – герой давньогерманської міфології.

26

Це виключено (нім.).

27

Далеко від будь-якого місця.

28

Примітка Автора: під час співу вищенаведеного вірша (на серйозний мотив, наприклад, "Народе мій, народе мій, що я вам зробив!" - https://www.youtube.com/watch?v=8pnDB9_ADv8) поруч із солістом з’являється хор і наспівує:

І не важливо, в який бік подивишся,

Обидві руки гвіздками прибиті,

Криваві шматки будь-якої ідеї,

Злодій ліворуч і злодій праворуч тебе.