Читати книгу - "Феномен доктора Хауса"
Шрифт:
Інтервал:
Добавити в закладку:
Детектив Майкл Тритер
Проте на початку 1990-х років тема «поганого по ліцейського», коли насправді він не такий уже поганий і завжди діє на боці закону, нехай і незаконними методами, поступово отримала відгалуження: «поганий поліцейський» — це тепер і особа, яка зловживає своєю владою. І, що характерно, поліцейський може загнати в глухий кут абсолютно безневинну людину, діючи винятково в рамках закону і навіть ввічливо посміхаючись при цьому. Яскравий приклад такої історії — трилер Джонатана Каплана «Незаконне вторгнення» (Unlawful entry, 1993), у якому співробітник поліції тероризує благополучну американську сім’ю.
Майкл Тритер — співробітник Принстонського поліцейського округу. Він має нижній чин: звання «детектив» у американській поліції або дорівнює званню «офіцер» або трошки вище за нього, залежить від штату. На відміну від України, Росії і багатьох інших країн, в США поліцейські звання не присвоюють за вислугою років або за певні заслуги. При вступі до поліції людина отримує звання «офіцер», яке є найнижчим, і близько 90 % поліцейських так і виходять із ним на пенсію. Звання «детектив», хоч і відповідає за статусом званню «офіцер», проте вважається престижнішим. В українській системі правоохоронних органів правовий статус американського «детектива» приблизно дорівнюватиме чомусь середньому між оперуповноваженим і дізнавачем. У серіалі «Декстер» молода жінка-офіцер Дебора Морган дуже хоче стати детективом, а її колега, детектив Анхель Батиста, за хороші успіхи на службі отримує звання «сержант». Якщо у вітчизняній міліції сержанти ходять у патрулях, то в США для того, щоб офіцерові або детективу отримати підвищення до сержанта, йому треба як мінімум відпрацювати в поліції 3–5 років і скласти спеціальний іспит. Аби отримати звання лейтенанта і рухатися далі кар’єрними сходами, потрібно мати вищу освіту. Детективи в поліції США бувають трьох класів, проте за статусом вони рівні. Класи потрібні, аби показати стаж роботи детектива в поліції і його послужний список.
«Класність» детектива Майкла Тритера в серіалі не згадується. Проте, судячи з його поведінки, він давно працює в поліції, жадає підвищення, але з якихось причин не може його отримати. Саме тому витівка Грегорі Хауса так сильно зачіпає самолюбство і гордість слуги закону.
Спочатку глядач, як і сам Хаус, не знає, що перед ним поліцейський. Коли Тритер з’являється вперше, його можна прийняти за черговий комічний персонаж із категорії занудних пацієнтів. Такі персонажі проходять через оглядову доктора Хауса з серії в серію, стаючи жертвами його дотепності, демонструючи при цьому цілковите нерозуміння ними самими мети відвідин лікарні та звернення до лікаря.
Тритер: Ви не назветеся?
Хаус: Даруйте, не подумав, що, прочекавши дві години, ви захочете побалакати. Привіт, я — Грег. Як там наші зіграли?
Хаус відмовив Тритеру в проведенні аналізів. За це Тритер нишком ставить йому підніжку — поліцейський, мабуть, звик демонструвати в такий спосіб свою перевагу. Під підніжкою мається на увазі дрібна капость, на яку розумні стримані люди, як правило, не реагують. Втім, Хауса це не стосується. Він погоджується провести аналізи: аби виміряти температуру, лікар вставляє Тритеру градусник у задній прохід і спокійно йде собі геть, залишаючи пацієнта зі спущеними штаньми. Після цього між ними починається війна.
Тритер: Не хочу з вами судитися.
Хаус: Добре.
Тритер: Хочу набити вам пику.
Хаус: Гірше.
Інший, виявившись на місці Майкла Тритера, справді обмежився б бійкою, а Хаус навіть не подумав би позиватися до суду. Безглуздий жарт після того забувся б. Можливо, детектив Тритер і пробачив би Грегорі його витівку, якби той вибачився, але Хаус категорично відмовляється це робити. Він не почувається винним навіть у тих окремих випадках, коли помирає пацієнт: смерть пацієнта — помилка його команди, і ніколи — його самого. Тому Грег упевнений: наразившись на людину, яка поводиться незалежно, Тритер, хай він і поліцейський, спустить історію на гальмах, аби не гаяти часу даремно.
Проте Майкл Тритер — не просто досвідчений поліцейський і професіонал зі службовими амбіціями. Він звик доводити будь-яку справу до кінця, а значить, Грегорі Хаус, який образив його гідність, має бути покараний. Досить швидко детектив з’ясовує, що Хаус — наркозалежний. Тепер залишилося дізнатися, звідки той отримує наркотики. Так на поверхню виринає історія з підробленими рецептами, які виписує своєму другові Джеймс Вілсон. Тепер Тритера вже не зупинити: він робить обшук на квартирі Хауса і знаходить там великий запас вікодину. До речі, дії Тритера, який проник у будинок Грега без узгодження з ним, за американськими законами правомірні: досить обґрунтувати підозри й отримати ордер. Вилучення наркотиків без понятих теж законне, в США поняті не потрібні. Свідченням поліцейського заведено довіряти. У разі, якщо розкриється обман, на співробітника поліції чекає вельми суворе покарання аж до кримінальної відповідальності.
Для того щоб зібрати докази проти свого ворога, детектив Тритер тисне на його команду, включно з Вілсоном — над ним нависла загроза звинувачення у торгівлі наркотиками, які він отримує в лікарні за підробленими рецептами. Банківські рахунки Вілсона, Камерон, Чейза і Формана заморожено. Автомобіль Вілсона конфісковано, Чейз, загнаний у глухий кут, згоден співробітничати з поліцією, діючи проти Хауса, який на той час дістає його більше, ніж інших лікарів. Проте Грега, здається, все це не обходить. Щоправда, демонструючи начебто зроблену всім величезну поступку, Хаус нарешті просить вибачення у Тритера. Але тепер детектив розводить руками: запущену ним машину правосуддя вже не зупинити.
Справа Хауса доходить до суду. В Америці, як нам може здаватися з численних фільмів і книжок, громадяни готові позиватися одне до одного з будь-якого приводу. Насправді ж доводити конфліктну ситуацію до суду не вигідно. Лише на затримання людини згідно з судовим приписом іде щонайменше три години роботи правоохоронців. Цей час вони могли б використати раціональніше — в США заведено берегти робочі години і не марнувати їх на безглузду тяганину. Тому в разі передачі справи до суду в конфлікт втручається прокурор, здатний зупинити процес і не довести історію до судового розгляду.
Детектив Тритер умовляє Вілсона свідчити проти Хауса
Взагалі до суду в Америці доходить щонайбільше 5 % справ: прокурор пропонує обвинуваченому піти на угоду. Той мусить визнати провину, а за це йому призначають більш м’який термін покарання. Наприклад, якщо відповідно до закону обвинуваченому загрожує 5 років тюрми, прокурор може запропонувати йому 1 рік чи взагалі умовний строк, закривши потому справу. До
Увага!
Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Феномен доктора Хауса», після закриття браузера.