Книги Українською Мовою » 💙 Пригодницькі книги » Викрадений 📚 - Українською

Читати книгу - "Викрадений"

В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книгу онлайн українською мовою "Викрадений" автора Роберт Льюїс Стівенсон. Жанр книги: 💙 Пригодницькі книги. Наш веб сайт ReadUkrainianBooks.com дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС. Також маєте можливість завантажити книги на свій гаджет у форматі PDF, EPUB, FB2. Файли електронних книг - це цифрові файли, які призначені для перегляду на спеціальних пристроях, що відомі як читальні пристрої для електронних книг.

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 66 67
Перейти на сторінку:
Карла І. Проголошений королем, у 1650 р. зазнав поразки в битві під Бустером і втік до Франції. Престіл здобув у 1660 р. після реставрації монархії в Англії.

22

Тартан — шотландська картата тканина, а також плед і взагалі одяг з цієї тканини.

23

Плек, бодл — дрібні монети в Шотландії.

24

Шериф — у Великобританії найвища судова й адміністративна особа в графстві.

25

 Бойовий клич Кемблів (прим, автора).

26

Король Вільгельм — Вільгельм III Оранський (1650–1702), англійський король з 1689 р.

27

Рашпер — ґратки смажити м'ясо на вугіллі.

28

Принц Чарлі — Карл-Едуард Стюарт (1720–1788), онук Якова II, "молодий претендент" на англійський престіл. У 1745 р. висадився в Шотландії з наміром зібрати військо для походу на Лондон.

29

Роб Рой (Роберт Макгрегор, 1671–1734) — шотландський розбійник.

30

Не з яйця про Троянську війну почалось повідання (з Горація).

31

 В суть справи {латин.).

32

 Не "є", а «був» (латин.).

33

 Безбородий юнак бездоглядний (латин.).

34

 В яких краях світу (латин.).

35

 Дбання такого ж сліди полишив (латин.).

36

 Осоружний мені ти, сабінцю, бо гарний (латин.).

37

 У жаліснім стогоні (латин.).

38

 Співатимем далі (латин.).

39

 Гідне втручання месника-бога (латин.).

40

Мушкетон — кавалерійська рушниця з короткого цівкою і розтрубом на кінці; наладовувалася кількома кулями зразу.

41

 Герцог Арґайлський {прим, автора).

42

 Боюся тих, хто шкодить богам {латин.).

1 ... 66 67
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Викрадений», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Викрадений"