"Гаррі Поттер і в'язень Азкабану" - це третя книга з культової серії казок від Джоан Роулінг про молодого чаклуна, який зіштовхнувся зі світом магії. У цій книзі Гаррі відвідує третій рік Навчального закладу чаклунства та чарівництва Хогвартс, де він і його друзі Рон та Герміона знову потрапляють у складні ситуації. Книга відкривається з...

"Гаррі Поттер і філософський камінь" - перша книга з серії про юного чаклуна відомої британської письменниці Джоан Роулінг. У цій книзі ми знайомимося з десятирічним хлопчиком Гаррі Поттером, який виявляється магом, а його родина - чаклунами. Він потрапляє до школи чаклунства і чарівництва Хогвартс, де знаходить нових друзів і дізнається...

«Казки барда Бідла» («The Tales of Beedle the Bard») безпосередньо пов'язані з книгами про Гаррі Поттера. Це п'ять абсолютно несхожих казкових історій, читання яких викликає то захоплення, то сміх, а то й тривожне відчуття смертельної загрози. І маґлам, і чарівникам буде вельми цікаво ознайомитися з коментарями Албуса Дамблдора, у яких він...

РОМАН З англійської переклали Віктор Морозов, Тарас Малкович «Доросла серія» Переклад з англійської Дж.К. Ролінґ © текст, 2012 © «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», український переклад, 2013 Редактор: Іван Малкович www.ababahalamaha.com.ua У Пеґфорді на сорок п’ятому році життя раптово помирає член місцевої ради Баррі Фербразер. Ця подія шокувала містян. У...

Жодна чаклунська родина в країні не обходиться без примірника «Фантастичних звірів». Відтепер маґли теж матимуть нагоду дізнатися, де живе квінтолап, що їсть пухканець і чому не варто залишати молоко для кнарла. Кошти з продажу цієї книжки віддадуть у фонд «Comic Relief», а отже, всі ті гривні й ґалеони, які ви сплатите за неї, сотворять чари,...

Книга "Гаррі Поттер" авторства Джоан Роулінг - це одна з найвідоміших казкових серій у світі літератури. Це захоплюючий світ чаклунства та магії, в якому Гаррі Поттер, хлопчик-сирота, здійснює подорож звичайним життям до пригод, які захоплюють його на кожній сторінці книги. У першій книзі "Гаррі Поттер і філософський камінь"...