Книги Українською Мовою » 💙 Фантастика » Марсіанські хроніки. Повісті, оповідання 📚 - Українською

Читати книгу - "Марсіанські хроніки. Повісті, оповідання"

В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книгу онлайн українською мовою "Марсіанські хроніки. Повісті, оповідання" автора Рей Бредбері. Жанр книги: 💙 Фантастика. Наш веб сайт ReadUkrainianBooks.com дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС. Також маєте можливість завантажити книги на свій гаджет у форматі PDF, EPUB, FB2. Файли електронних книг - це цифрові файли, які призначені для перегляду на спеціальних пристроях, що відомі як читальні пристрої для електронних книг.

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 175 176
Перейти на сторінку:
class="p">19

Торо Генрі Девід (1817–1862) — американський письменник, мислитель.

20

Автор вірша — англійський поет XIX ст. Метью Арнольд.

21

Сідні Філіп (1554–1586) — англійський письменник.

22

Поп Олександр (1688–1744) — англійський поет. Тут ідеться про його поему “Дослід про людину”.

23

Валері Поль (1871–1945) — французький поет.

24

Джаггернаут (інд. міф.) — одне з втілень бога Вішну; образно — безжалісна невблаганна сила.

25

Гарді Томас (1840–1928) — англійський письменник-реаліст.

26

Ортега-І-Гассет Хосе (1883–1955) — іспанський філософ-ідеаліст і публіцист.

27

Пейн Томас (1737–1809) — американський просвітитель.

28

Макіавеллі Нікколо (1469–1527) — італійський мислитель, письменник.

29

Статус-кво (лат.) — становище, що існувало або існує в якийсь визначений момент. Образно — щось незмінне, застигле.

30

Рядок з балади англійського письменника Редьярда Кіплінга.

31

Офіційне свято в США, що відзначається у перший понеділок вересня.

32

Персонаж роману Германа Мелвілла “Мобі Дік”.

33

Пінта — міра об’єму рідких і сипких тіл у країнах, де поширена англійська система мір; приблизно 0,5 літра.

34

Четверте липня — День незалежності, національне свято в США.

35

Уїтьєр Джон — американський поет XIX ст., авто з творів, спрямованих проти рабовласництва, а також на релігійні й моральні теми.

36

Гіроскоп — прилад з вільною віссю, що обертається з великою швидкістю; має стійкість у різних положеннях; застосовується для автоматичного керування рухом літаків, ракет, морських суден, торпед тощо.

37

Громадянська війна в США (1861–1865) між буржуазною Північчю й рабовласницьким Півднем. Далі згадуються місця великих боїв.

38

Жіноча організація в США.

39

Добре (ісп.); тут — у значенні “алло”, “слухаю”.

40

Так (ісп.).

41

Полудневий відпочинок.

42

Квитки національної лотереї на сьогоднішній тираж! (Ісп.)

43

Так називали президента Авраама Лінкольна.

44

Ідеться про перший у світі політ на літаку з двигуном внутрішнього згорання, здійснений у 1903 р. американськими авіаконструкторами й льотчиками братами Вілбером і Орвіллом Райтами.

45

Рузвельт Теодор — президент США у 1901–1909 pp.

46

Поможіть, поможіть! (Фр.).

47

Славнозвісний музей воскових фігур у Лондоні.

48

Тауер — старовинна фортеця в Лондоні, де колись ув’язнювали державних злочинців.

49

Герой роману Ч. Діккенса “Життя і пригоди Ніколаса Ніклбі”.

50

Герой роману “Великі сподівання”.

51

Четверте липня — День незалежності, національне свято США.

52

Початок роману Ч. Діккенса “Повість про двоє міст”.

53

Ідеться про персонажів популярних книжок для юнацтва.

54

За біблійною легендою, філістимлянка Даліла підступно вивідала у закоханого в неї богатиря-ізраїльтянина Самсона таємницю його незборимої сили, що крилась у довгому волоссі, а потім, приспавши його пестощами, позбавила волосся й віддала в руки філістимлянських воїнів.

55

Визначна американська поетеса XIX ст.

1 ... 175 176
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Марсіанські хроніки. Повісті, оповідання», після закриття браузера.

Подібні книжки до книжки «Марсіанські хроніки. Повісті, оповідання» жанру - 💙 Фантастика:


Коментарі та відгуки (0) до книги "Марсіанські хроніки. Повісті, оповідання"