Читати книгу - "Не моя проблема, Наталия Згама"

Філ мене відпускає і йде. Я прискореним кроком йду до туалету, щоб перевести подих і збагнути що робити. Що значить, моя мама в курсі? Він бреше? Чи може бути так, що мама насправді погодилася відпустити мене з Філом на всю ніч?

Зачиняюся в кабінці, сідаючи на кришку унітазу. Я не можу заспокоїти власне дихання. Мої руки тремтять, а шкіра, де стискалися пальці Філа, ниє. Потрібно цілих десять хвилин, щоб заспокоїтися, після чого я повертаюся до зали. Хочу знайти маму і напряму запитати у неї, що, чорт забирай, означають слова Чейза !? На щастя, я відразу ж бачу її. Регіна якраз відходить від незнайомого чоловіка, і помічає мене.

- Ось ти де, Емілі!

- Я хочу з тобою поговорити.

- Звісно! Ти вже чула, що твою роботу купили? Це ж чудові новини!

Я спочатку теж так подумала, коли дізналася, але тепер все залежить від відповіді мами. Якщо це буде коштувати мені втрати невинності з тридцятип'ятирічним збоченцем, то до диявола я слала такі новини!

- Давай відійдемо.

Регіна не надто задоволена тим, що я відриваю її від вечора, ведучи в тихий бік зали.

- Скажи, ти ... - починаю нервово заламувати руки. Я знаю, що це некрасиво, але зараз мені плювати. Таке і вимовити неможливо! Може я даремно переживаю?

- Заради бога, Емілі! Та кажи вже! Нам потрібно повертатися!

- Загалом ... Філ тобі що-небудь говорив про те, що хоче після виставки мене кудись відвезти?

Проговорила, і затримала подих. Будь ласка, мама, хай буде так, що ти нічого не знала про це! Але брови Регіни повзуть вгору в подиві, а рот кривиться в невдоволенні.

- Ти заради цього відірвала мене від справ? Звичайно знала. Тобі час звикнути до світу моди. Тут все не так просто, як здається. По-твоєму, я з примхи міняю чоловіків?

- Що ти говориш? Ти ж розумієш, що він до мене чіпляється, так?

Мама розреготалася, дивлячись на мене.

- Яке ти ще наївне дитя, Емілі! Те, що сам Філ Чейз звернув на тебе увагу дорогого коштує! Та ти хоч уявляєш скільки дівчат хоче з ним працювати? А ти йому сподобалася по-справжньому! Він сказав, що в майбутньому ми зуміємо підписати договір з його знайомим модельєром, і тоді замовлення нам самі будуть сипатися!

Я дивлюся на неї, як на божевільну.

- Ти так говориш, ніби я якась легкодоступна байдужа мисливиця за грошима. Я не така, мама! Я що, по-твоєму, повинна тепер повією ставати? - це виривається з мене саме собою. Я не хотіла говорити так грубо, але була настільки приголомшена заявою матері, що перестала контролювати свою промову.

Регіна моментально перестає посміхатися і хапає мене за зап'ястя.

- А, по-твоєму, я така?

- Але так не можна. - шепочу їй.

- Ти обіцяла мене не ганьбити. Тобі дев'ятнадцять років, Емілі! Пора мислити, як доросла, та у тебе в голові ще вітер, а не думки про світле майбутнє! Та Філ тобі таке життя в розкоші влаштує, що тобі й не снилося!

- І ким же я йому буду? - тепер я починаю сміятися, тільки зовсім невесело. Це чисто істеричний сміх, викликаний подіями і новими відкриттями сторін власної матері.

- Коханкою, звичайно! Не дружиною ж! Це нормальна справа. Всі займаються сексом, хіба ні? Тільки тобі пощастило більше багатьох інших, раз зуміла зачепити Філа. І взагалі викинь свій підлітковий романтизм з голови! Ніяких почуттів, Емілі - їх не існує!

Регіна відкидає мою руку, повертаючись до зали. Залишатися тут я точно не можу. Що, до дідька лисого, відбувається з ними всіма? Що це за чортів світ малює їх хвора уява, де немає людських почуттів, а тільки гроші, визнання?

- Пробач мені, Джанет. - шепочу в порожнечу.

Підхоплюю спідницю в руки, щоб не спіткнутися і тікаю з залу. Плювати на те, що ці роботи подумають про мене. Я більше так не можу. Ніякі багатства не варті таких мук, і навіть заради здоров'я сестри я не можу опуститися так низько. Перевівши на зрозумілу мову, на думку Регіни я повинна перетворитися на шльондру, якій будуть добре платити, так чи що?

Перша сльозинка скочується по щоці, коли я вибігаю на свіже повітря. Знову опиняюся в одній сукні посеред морозної вулиці. Біжу геть, наскільки це дозволяють високі підбори туфель. Тільки, коли опиняюся за першим поворотом, трохи зменшую крок, замислюючись про те, що мені робити далі. В цей раз у мене є телефон і гроші з собою. Тільки я абсолютно не знаю куди мені податися ...