Читати книгу - "Полум'яна 3, Маїра Цибуліна"

- Майстер Джонатан, якщо його милість вас побачить у такому вигляді, то вам тоді влетить від господаря? - втрутився в розмову сина і батька Бредбері. - Бігом ідіть у хату, а то застудитеся. Надворі такий мороз. Де ваш верхній одяг, мій юний лорде?

- Бредбері, не говоріть тільки дядькові Берні про це, - попросив хлопчик, подивившись на Роберта. - Просто Роббі впав у струмок, і я віддав йому свою накидку і шапку, щоб він не замерз на смерть.

Погляди всіх присутніх звернулися на малюка, який був одягнений у занадто велику накидку і головний убір, що скотився йому на обличчя, через яке, проте, проглядали чорні оченята. У них читався страх та інтерес. Річард відразу впізнав того хлопчика, якого бачив лише годину тому в селі. Серце чоловіка стало сильніше битися через раптове хвилювання, яке охопило його. Надто схожим він був на нього. І це також помітили інші. Їхня схожість настільки впадала в очі, що навіть не заважала цьому шапка, з-під якої виднілося чорне волосся.

- Хто цей хлопчик? - запитала маркіза Ботем, яка мовчки спостерігала за сімейною ідилією, але побачивши малюка, як дві краплі води схожого на її коханця, вона не втрималася і почала обурюватися. - Це ще один твій бастард, якого ти ховав у цій глушині від мене?! Так, любий?! Ось чому ти сюди так рвався приїхати, попри відстань та моторошні морози?!

Слова жінки змусили Річарда зрозуміти неминучу правду.

- Хто твоя мама, хлопче? - спитав герцог Ештон, перебуваючи в шоковому стані, не вірячи, що перед ним стояв ще його один син, якого він так несподівано зустрів.

- Роббі не може бути вашим сином, батьку, - втрутився Джон. – У нього є рідний отець. Він син місцевого священника.

- Який, однак, зовсім не схожий на нього? Так?

- Це ще нічого не доводить. Ось я зовсім на вас не схожий. Але все ж таки являюсь вам рідним сином. На мій глибокий жаль, - додав Джонатан після секундного вагання. Їдкі та жорстокі слова сина боляче поранили герцога, хоч і виду він не подав.

- Панове, зайдімо всередину, і там зможете про все поговорити, - запропонував Бредбері, вирішивши розрядити обстановку, і щоб батько з сином більше не наговорили один одному дурниць, - а то хлопці замерзнуть на смерть, поки ви з'ясовуватимете, хто кому доводиться батьком і хто чий син.