Читати книгу - "Легенда про безголового"

— У мене буде на це час, — вiн скривив кутик рота в посмiшцi. — Зараз головне — Лiзи ця вся iсторiя нiяк не торкнеться. Вона потерпить пiвроку, заповiт вступить у силу, лишиться тiльки чекати мене. I вона чекатиме. Коли я тiкав звiдси, заховавши вас у пiдземелля, поїхав до неї, ми все обговорили, а потiм я просто повернувся назад i здався. Вибачте, але повторюся — краще вам не переповiдати цю нашу розмову. Я не пiдтверджу жодного слова. Усе, — вiн пiдвiвся i з викликом подивився на мене, — досить. Менi треба повертатися в камеру.

Київ, 2007 р.

Лютий-червень

Примечания

1

«Східний експрес» — роман Агати Крісті, класика детективного жанру. За сюжетом, пасажири поїзда, що вдавали незнайомих між собою, готували вбивство, під час якого кожен із замовників наніс жертві один удар ножем. На перший погляд повинно було скластися враження, що діяла одна людина, яка не сповна розуму.

2

Тамара натякає Ларисі на класичний авантюрний роман Томаса Майн Ріда «Вершник без голови», за мотивами якого в СРСР у 70-х роках було знято популярний фільм.