Читати книгу - "Ripple System, Kyle Kirrin"

.

Він вирушив у дорогу.

Я подивився на Червоний собор і вежі, які тепер були абсолютно постійними, три з них сягали хмар угорі.

Скоро відкриється полігон, подумав я.

! … ,

Милий захропів, потім відрізав його наполовину і огризнувся. Мисливські угіддя ! Вона примружилася на нас, потім на пиво, яке все ще тримала в руках. Чи я... Я нічого не пропустив, правда? Вона ще не почалася?

,

Я встромив виделку в смажену птицю, вирвав шматок і направив його на Дарлінга. Ні, і вам потрібно трохи поспати. Мовляв, справжній сон.

Якусь мить вона похитнулася і, здавалося, хотіла посперечатися, потім зітхнула. Так, я знаю. Вона штовхнула мене під стіл. Але я не хочу.

. ! , -

Я засміявся. Треба бути готовим до наступного поштовху! Я пообіцяв Френку трон Світової гілки, і я маю намір дотриматися свого слова, а це означає, що нам потрібне продовження, а це означає, що нам потрібно перемогти дві гільдії, які вже набагато попереду на шляху до наступного Світового Першого, інакше ми мертві у воді. І якщо ми збираємося це зробити, нам, ймовірно, потрібно, щоб наш безстрашний лідер хоча б частково прокинувся.

Еге ж. Я передам це і піду випити ще однієї кави. Я повернуся через п'ять. Вона вискочила.

.

Хаус драматично зітхнула і так сильно почухала зуби, що стало ясно, що вона вже досить довго бореться з цим бажанням.

Я дуже шкодую, що Дарлінг зникла, але я маю зізнатися, і я більше не можу терпіти тягар цього.

! ?

Я засунув шматок м'яса в рот і застогнав, коли він розтанув, перш ніж я встиг навіть пожувати. Вибач, Хаус, я про це забув! Привіт?

Вона дуже глибоко вдихнула. Я не був до кінця чесним з вами, коли справа доходила до походження мого інтересу до ідіом.

Я насупився і відкусив ще один шматочок. Добре?

.

Вона проковтнула. Будь ласка, не сердьтеся, але я використовую їх для перевірки гіпотези.

? .

Яка гіпотеза? – сказав Френк. Також гей, киньте сюди трохи цієї пташки.

.

Я кинув йому у відро два шматки.

.

Дякую.

?

Так. То що ж саме ти робиш, Хаус?

: .

На початку моїх спроб опанувати англійську мову я дійшов очевидного висновку, що, швидше за все, я не зможу зробити це за розумний проміжок часу. Тому я придумав альтернативний план: підробляти, поки не зроблю. Іншими словами, просто говорити з упевненістю, якої у мене не було, і припускати, що все буде добре.

.

Шматок м'яса випав з-поміж моїх губ і назад на тарілку.

Тому я вирішив перевірити свій підхід за допомогою ідіом. На першому етапі я цілеспрямовано помилився і дозволив себе виправити, щоб не викликати підозр. З часом я перейшов на другий етап, де органічно інтегрував їх у свою промову і мене привітали з моїм прогресом.

.

Вона нахилилася вперед. На третьому етапі я вносив незначні помилки у свої вирази, час від часу замінюючи неправильне, але придатне для використання слово. І коли ніхто не помітив моїх підмін, я перейшов до четвертого етапу аналізу, після чого з нуля сконструював власні безглузді ідіоми і всипав їх у розмову.

. ! ! , — ? .

Я відчув, як Френк намагався ляснути по столу. Я це знав! Я знав це, я знав це, я знав це! Якщо це не вісім футів, не будуйте його — що, чорт забирай, це взагалі означає? Я перебирав це в голові, намагаючись зрозуміти це. Чому не вісім футів? Чому він повинен бути восьми футів? Що це в біса таке? А чому його не будують?

Хаус посміхнувся від вуха до вуха. Тоді чому ви не поцікавилися змістом моєї заяви в цей час?

.

— буркнув він. Тому що я не хотіла бути єдиною, хто не чув про цей вислів. Це поганий вигляд для всезнаючої сокири.

.

Це саме моя точка зору. Будинок підвівся. Якщо я можу вигадати цілий вираз і ввести його в розмову, не привертаючи уваги і критики, то я вільний говорити все, що захочу, будь-кому в будь-який момент. Слідкуйте за цим.

,

Вона підійшла до столу поруч з нами, і розмова там припинилася, коли вона продовжувала стояти там, нависаючи над ними, коли вони їли.

. …

Першим заговорив важкоброньований гравець. Еге ж... Привіт. Чим можу допомогти?

Хаус кивнув. Я змочую тости в молоці і кидаю їх у незнайомців.

.

Гравець витріщився на неї. Що? Чи знаємо ми вас?

.

Ви робите це зараз. Вона простягла руку. Я – Дім.

.

Гравець кинув на неї дивний погляд, але, незважаючи на це, потиснув їй руку. Декстер. Він кивнув на своїх товаришів. Це Креван, а це Ієро.

.

Приємно познайомитися, сказав Хаус. Потім вона повернулася на каблук і сіла поруч зі мною.

Я не знаю, що щойно сталося, сказав Френк, але я дуже радий цьому.

Хаус змовницьки перехилився через стіл. Вони досі не розуміють, що я робот.

, .

Правда, сказав я, не на жарт сміючись. Але вони точно вважають вас дивним.

? ,

Зараз у мене двадцять чотири кішки і одна черепаха без панцира. Вона нахилилася ще ближче. Я дивний, і мене це влаштовує. Але чи розумієте ви, що це означає? Я можу сказати будь-кому все, що захочу в будь-який момент, і найгірше, що може статися, це те, що хтось подумає, що я дивний. Правил немає.

—

Ну, безумовно, є правила, є етикет і норми і...

Я відрізала, коли Хаус повернулася до столу, за яким вона побувала раніше, поклала під нього дві руки, а потім перевернула все з кінця в кінець, посуд і все інше.

! , .

Правил немає! — вигукнула вона, а потім кинулася наввипередки, затиснувши руки за спиною, її котяче військо вилізло з-під мого столу і погналося за нею через імпровізований табір Гуна під розгублений сміх і бурхливі оплески, а Чіп повільно схуднув у її бік.

.

Між мною і Френком запала тиша.

? .

Що, чорт забирай, щойно сталося? Я сказав.

.

Ех. Я думаю, можна з упевненістю сказати, що, незважаючи на всі наші зусилля, ми офіційно потрапили в бамбук.

.

Я ще раз відкусив птицю і похитав головою. Ні, чоловіче. Мені неприємно про це говорити, але я думаю, що ми просто отримали житло.

— !

Не. Ніколи не. Скажіть