Книги Українською Мовою » 💙 Сучасна проза » Поза часом 📚 - Українською

Читати книгу - "Поза часом"

В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книгу онлайн українською мовою "Поза часом" автора Хуліо Кортасар. Жанр книги: 💙 Сучасна проза. Наш веб сайт ReadUkrainianBooks.com дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС. Також маєте можливість завантажити книги на свій гаджет у форматі PDF, EPUB, FB2. Файли електронних книг - це цифрові файли, які призначені для перегляду на спеціальних пристроях, що відомі як читальні пристрої для електронних книг.

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 79 80
Перейти на сторінку:
34

Бенджамін Бріттен (1913–1976) — британський композитор.

(обратно) 35

Антон Веберн (1883–1945) — австрійський композитор.

(обратно) 36

O, ви, надто щасливі (іт.).

(обратно) 37

Cantus firmus (лат.) — мелодія в одному з голосів (найчастіше в тенорі) поліфонічного багатоголосся.

(обратно) 38

Клаудіо Джовані Антоніо Монтеверді (1567–1643) — італійський композитор.

(обратно) 39

Жоскен Депре (1450–1521) — франко-фламандський композитор.

(обратно) 40

Леонель Едмундо Ріверо (1911–1986) — аргентинський композитор і виконавець танго.

(обратно) 41

Шукай жінку. Жінку? (фр.)

(обратно) 42

Клеман Жаннекен (1485–1558) — французький композитор.

(обратно) 43

Бо невтолима спрага (іт.).

(обратно) 44

Фрідріх Великий (1712–1786) — прусський король.

(обратно) 45

Harpsichord Ensemble — Лондонський ансамбль клавесиністів у складі п’яти виконавців (флейта, гобой, скрипка, віолончель, клавесин).

(обратно) 46

Міллісент Ірен Сільвер (1905–1986) — англійська клавесиністка.

(обратно) 47

Річеркар — жанр європейської багатоголосної інструментальної(рідше вокальної) музики XVI–XVII ст.

(обратно) 48

Антоні Тапіес (1923–2012) — каталонський живописець, графік і скульптор

(обратно) 49

Волтер Мітті — герой оповідання «Таємне життя Волтера Мітті» американського письменника Джеймса Тербера.

(обратно) 50

Джекіл і Гайд — мається на увазі персонаж-двійник повісті «Дивна історія доктора Джекіла та містера Гайда» шотландського письменника Роберта Стівенсона.

(обратно) 51

Мухамед Алі (справжнє ім’я Кассій Марсело Клей; нар. 1942) — американський боксер.

(обратно) 52

Скелясті гори — велике гірське пасмо на заході Північної Америки.

(обратно) 53

Гільєрмо Вілас (нар. 1952) — аргентинський тенісист.

(обратно) 54

Бйорн Борг (нар. 1956) — шведський тенісист.

(обратно) 55

Стрічка Мебіуса — лінійчата поверхня лише з однією стороною, що має математичну властивість неорієнтованості, незалежно відкрита в 1858 році двома німецькими математиками Августом Фердинандом Мебіусом (1790–1868) і Йоганном Бенедиктом Лістінгом (1808–1882).

(обратно) 56

In memoriam (лат.) J.M. y R.A. — пам’яті Х.М. та Р.А.

(обратно) 57

Клариса Ліспектор (1920–1977) — бразильська письменниця єврейського походження, родом з України.

(обратно) 58

Дордонь — департамент на південному заході Франції.

(обратно) 59

Добридень (фр.).

(обратно) 60

Корнвол — графство на південному заході Англії.

(обратно) 61

«Фанні Хілл» (повна назва «Фанні Хілл, або Мемуари жінки для втіх») — еротичний роман англійського письменника Джона Клеланда (1709–1789).

(обратно) 62

Рух (англ.).

(обратно) 63

Морські шури-бурі (англ.) — слова з пісні Аріеля з «Бурі» В. Шекспіра, згодом викарбувані на надгробку, під яким спочиває серце англійського поета П.Б. Шеллі (1792–1822), прах якого згідно із заповітом був розвіяний над морем.

(обратно) 64

«Гра в класи» — роман Х. Кортасара, вперше виданий у 1963 р. (українською перекладений Анатолем Перепадєю).

(обратно) 65

Шерідан Ле Фаню (1814–1873) — ірландський письменник, автор класичних оповідань про привидів.

(обратно) 66

Антоні Тауле (нар. 1945) — каталонський художник і фотограф.

(обратно) 67

Карлос

1 ... 79 80
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Поза часом», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Поза часом"