Читати книгу - "Кобзар, Шевченко Т. Г."

177 - «Невольник» - друга редакція поеми «Сліпий». У цьому виданні «Кобзаря» подається тільки друга редакція.

178 - Як у того Нуми тая німфа Егерія... - Нума Помпілій (кін. VIII - поч. VII ст. до н. е.) - за римською міфологією, давньоримський цар, другий після легендарного засновника Рима - Ромула. Нумі Помпілію приписувалися релігійні та правові реформи, на які його надихала дружина - німфа Егерія.

179 - ...Не такого, як у бурсі... - Йдеться про братську школу, засновану 1615 р. при Братському монастирі у м. Києві.

180 - ...живі мисліте - тобто справжню, життєву науку; мисліте - в церковнослов'янському алфавіті літера «м».

181 - Почаїв - Мова йде про Почаївську лавру на Волині. За сучасним адміністративним поділом - у Тернопільській області.

182 - Межигорський Спас - церква при монастирі в селі Межигір'ї, поблизу Києва.

183 - ...Петра діждати... - тобто церковного свята Петра й Павла (29 червня ст. ст.).

184 - Байдаки - великі козацькі військові човни.

185 - Тендер - колись острів на Чорному морі, тепер коса на південь від Дніпровсько-Бузького лиману.

186 - Чайки - великі бойові човни запорозьких козаків.

187 - Агарянська земля - земля, населена магометанами.

188 - Лейстровий козак - козак, записаний у спеціальний військовий реєстр.

189 - А на тихому Дунаю нас перебігають січовики-запорожці і в Січ завертають... - Ідеться про Задунайську Січ. Після ліквідації Запорозької Січі (1775) частина козаків утворила в турецьких володіннях у Добруджі Задунайську Січ (1776-1828). Становище козаків у Туреччині було тяжким. 18 травня 1828 р. їм було дозволено повернутись на батьківщину.

190 - Як цариця по Києву з Нечосом ходила... і Межигорського Спаса вночі запалила.- Катерина II, супроводжувана Г. О. Потьомкіним та іншим почтом, зупинилася в Києві під час подорожі до Криму 1787 р. Нечос (Нечоса) - прізвисько генерал-фельдмаршала Потьомкіна (1739-1791), під яким він 1772 р. з політичних міркувань записався до запорозького коша. Пожежа в Межигірському монастирі сталася вночі, напередоднівід'їзду Катерини II з Києва. В народі поширилися чутки, що монастир підпалено з наказу цариці (історичними матеріалами це не підтверджується). Перекази про це Т. Шевченко чув, очевидно, під час відвідання Межигірського монастиря в червні 1843 р.

191 - І по Дніпру у золотій галері гуляла... - Від Києва до Криму Катерина II з своїм численним почтом пливла по Дніпру.

192 - ...І панам на Україні люд закріпостили. - Йдеться про запровадження кріпацтва на Україні 1783 р. Катериною II.

193 - Кирило - Розумовський Кирило Григорович (1728-1803), останній гетьман Лівобережної України (1750-1764).

194 - Тепер, кажуть, в Слободзеї останки збирає Головатий та на Кубань хлопців підмовляє. - 1788 р. створено так зване Військо вірних козаків, перейменоване в тому ж році в Чорноморське козацьке військо. У селі Слободзеї, в Молдавії, на лівому березі Дністра, воно організувало свій перший адміністративний центр. У 1792 р. з ініціативи А. Головатого частина війська переселилася на Кубань. (Про А. Головатого див. приміт. до поеми «Гайдамаки»).

195 - Поема спрямована проти феодально-кріпосницького гніту, здійснюваного царизмом і українським панством - спільником самодержавства у визискуванні народних мас. У розділі «Три душі» Т. Шевченко висловлює своє ставлення до певних подій історії України. Дещо однобічна оцінка Богдана Хмельницького та Петра І зумовлена конкретно-історичними обставинами доби, в яку жив поет, передусім - тяжким становищем покріпаченого народу. У поемі показано глибоку ненависть народу до царів, панів-кріпосників і козацької старшини. В образі трьох ворон уособлено зло в історичній долі України, Польщі й Росії. Українські, польські і російські ворони - символ усього антинародного, реакційного в бутті трьох слов'янських народів.

196 - Містерія (грец.) - таїнство. Різновид романтичної алегорично-символічної поеми, для якої характерні поєднання фантастичного з реальним, таємничість, символіка, філософічність і тяжіння до драматизації.

197 - Суботове (Суботів) - село Чигиринського повіту, Київської губернії (тепер Чигиринського району, Черкаської області). У XVII ст. - одна з резиденцій Богдана Хмельницького.

198 - Юрусь гетьманенко - син Богдана Хмельницького Юрій. Був гетьманом у 1659-1663 рр.

199 - ...Що він їхав в Переяслав Москві присягати!.. - 8 січня (ст. ст.) 1654 р. на раді в Переяславі було прийняте одностайне рішення про возз'єднання України з Росією. Учасники ради на чолі з Богданом Хмельницьким присягнули на вірність російському уряду. Переяслав - місто на Полтавщині (тепер Переяслав-Хмельницький, районний центр Київської області).

200 - ...цареві московському коня напоїла - в Батурині, як він їхав в Москву із Полтави.- Мова йде про повернення Петра І з-під Полтави після розгрому шведів.

201 - Батурин - місто на Чернігівщині, в 1669-1708 рр. резиденція гетьманів Лівобережної України.

202 - Чечель Дмитро - батуринський полковник, прибічник Мазепи.

203 - Сейм - річка, притока Десни. На Сеймі стоїть м. Батурин.

204 - Мазепа - гетьман Лівобережної України (1687-1708), зрадник українського народу. В 1708 р. перейшов на бік Швеції. Після поразки шведів під Полтавою втік з Карлом XII до м. Бендери (Молдавія), що належали до турецьких володінь.

205 - Чута - назва одного з лісів поблизу Суботова.

206 - ...три злота з Радзівіллом і Потоцьким пропила. - Радзівілл і Потоцький - польські магнати. Володіли величезними маєтками в Польщі, Литві й на Україні. Брали участь у польському повстанні 1830-1831 рр. Після придушення його емігрували в Париж, практично відійшовши від визвольної боротьби польського народу.

207 - Декабристи - російські дворянські революціонери (визначення В. І. Леніна), які в грудні 1825 р. із зброєю в руках виступили проти самодержавства. Повстання було придушене урядовими військами. Микола І нещадно розправився з декабристами. П'ять