Два допельгангери щасливо живуть разом, поки один не зникає безвісти...

Що робити, коли до тебе службу завітала загадкова красуня-брюнетка КОРОНАЦІЯ і покликала у майбутнє? Правильно, йти за нею. Що власне і зробив Панас Мирний. А порталом виявилась звичана конторська пічка (хто б міг подумати?). В майбутньому на Панаса чекає зустріч з новим другом, молодою талановитою письменницею Євою Світлячок, оцінювання творів...

На трамвайній зупинці, де життя кипить, як пиво в кухлі, розгортається несподіване змагання зі стратегії, спритності та мистецтва лестощів, де замість секунд, голів та шайб рахують… ковтки, а девіз: «Швидше! Вище! Сильніше! » - набуває нового сенсу. Отже, зупинка трамваю, стара пивна бочка і компанія, яка явно знає, що таке справжній ранок після...

Це історія внутрішньої втечі, відчайдушного прагнення свободи й забуття на самотній нічній дорозі. Героїня — втомлена від тиску й вимог суспільства — знаходить притулок у своїй машині, яка стає її храмом і єдиним простором, де вона може залишити маски та бути собою. Висока швидкість, нічна дорога й густий ліс навколо допомагають їй відпустити...

У напівзруйнованому помираючому світі Міо лишився зовсім сам. Без надії на майбутнє, він був готовий прийняти смерть. Але його рятує Рута. Безсмертна відьма, що байдуже споглядає за кінцем світу…...