Читати книгу - "Дивний світ"

Кальдера — циркоподібне заглиблення на вершині вулкана, здебільшого круглої чи овальної форми з крутими стінками і більш-менш рівним дном, що утворилося внаслідок провалу вершини вулкана та, у деяких випадках, місцевості, що прилягає до нього; від кратера кальдера відрізняється походженням і більшими розмірами (у поперечнику до 10–15 км і більше); часто кальдера може бути наповнена водою; розрізняють вибухові (експлозивні) кальдери, які утворюються при вибухах вулканічних газів, і кальдери обвалення (гравітаційні), які виникають при осіданні гірських порід по розломах, що облямовують вулкан.

Профан — особа, не обізнана в якійсь галузі, некомпетентна особа.

Давньогрецьке ім’я бога війни Марса — Арес (Арей).

Історична селенологія — історія розвитку Місяця (на даний час існує в зародковому стані) (Примітка автора).

Керн — стовпчик породи, в даному випадку льоду, витягнений із бурової свердловини (Примітка автора).

Портик — розміщена перед входом у споруду відкрита галерея, утворена колонами або стовпами, що підтримують перекриття.

Мішель Ейкем де Монтень (1533–1592) — французький богослов, філософ і письменник, есеїст-мораліст (головний твір — «Досліди»), громадський діяч.

Емпіризм — тут: схильність до практичної діяльності на шкоду теоретичним узагальненням.

Іоносфера — верхній шар атмосфери, що містить велику кількість іонів та вільних електронів.

Гоніометр — кутомірний кристалографічний прилад, що дозволяє змінювати в різних напрямах положення кристала щодо світлового променя (Примітка автора).

Паритет — принцип рівності, рівноправності сторін у чомусь.

Блеф — тут: обман із метою створення перебільшеного уявлення про свої сили, можливості, значимість і т. ін.

Мезозой — мезозойська ера геологічної історії Землі. У абсолютному літочисленні — відрізок часу від 220 до 70 мільйонів років тому (Примітка автора).

Атлантида — міфологічна країна, яку начебто поглинув Атлантичний океан.

Нестаціонарні — швидкоплинні, вибухового типу (Примітка автора).

Мерлін — мудрець і чарівник кельтських міфів, наставник і помічник короля Артура, а до того і його батька Утера.

Схоластика — тут: формальні знання, відірвані від життя й практики; мертва, суха наука.

Ex nіhіlo nіhіl fіt (лат.) — з нічого нічого (не вийде) (Примітка автора).

Панікадило — велика люстра зі свічками або стоячий канделябр перед іконами, зазвичай у церкві.

Нунатаки (ескім.) — скельні виступи основи, що піднімаються над покривними льодами в районах зледеніння (Примітка автора).

Мантія— оболонка земної кулі між її корою та ядром.

Шельф — прибережна частина дна світового океану, в межах якої глибини не перевищують 200 м; материкова мілина.

Рецидив — тут: повернення або повторення хвороби в типовій формі зразу після одужання або в період одужання.

Архейська ера — найдавніша ера в геологічній історії Землі; розпочалась понад 3,5 мільярди років тому, тривала понад 900 млн. років.

Палеозойська ера — третя ера геологічної історії Землі, що настала після протерозойської та змінилася мезозойською; протягом палеозойської ери тваринний світ розвинувся від примітивних морських хребетних до наземних плазунів, серед рослин переважали деревоподібні папороті, плаунові тощо.

Субсвітлова швидкість — швидкість, що наближається до світлової (Тут і далі примітки перекладача).

Швидкість світла — приблизно 300 000 км/сек.

Фотонна ракета — літальний