Читати книгу - "Мережевий ефект"

АРТ. АРТ, ти маніпулятивне лайно.

Що б не відбувалося, я нічого не міг з цим зробити, і це мене ще більше розлютило. Тож я п’ять хвилин дивився епізод 174 "Святилища Місяця". Це спрацювало? Ні, не заспокоїло.

Орієнтовно я перевірив свої вхідні дані. (Орієнтовно, тому що зараз я хотів поговорити з людиною приблизно стільки, скільки хотів втратити пару кінцівок і тоді поговорити про свої почуття.) Безпілотники, яких я призначив Амені, вижили. Після моєї останньої вказівки залишатися з нею до того, як вони втратили зі мною зв’язок, вони прийняли щільне кругове утворення на півметра вище її голови. Вони записували відео. Я запустив його назад, щоб подивитися, що сталося.

Я перескакував нудні частини, коли Амена була засмучена через те, що я лежав у басейні з паруючою кров’ю та рідиною, і Арада намагалася сказати їй, що це насправді звично для мене. Як приїжджає візок. (Це був пристрій медичної допомоги, призначений для того, щоб або доставити жертв у систему MedSystem, або вивезти пацієнта з пошкодженого корабля, тому його потужність та функції були автономними. Це було щось на зразок великого безпілотника з технічним обслуговуванням, який був здатний виконувати певний спектр дій, побудований у формі стелажа з розширюваними полицями та кронштейнами. Як він пережив чистку ворожих дронів АРТа, я не знаю. Якщо тільки цілі просто не знали, що це таке, коли бачили в інертному положенні.)

Він блискавично вповз у фойє, під кутом піднявся по сходах, зачерпнув мене, поклав у себе і затиснув. (Я ненавиджу, коли мене катають, як обладнання, хоча технічно я справді обладнання.) Коли він помчав назад, Амена спробувала послідувати за ним, і Арада схопила її за руку. Дивлячись так, як це робили люди, коли вони намагалися поговорити з тим, кого вони не бачили, Арада сказала: "Привіт, вас звуть АРТ? Чи можете ви сказати мені, чи є ще хтось на цьому кораблі?"

АРТ сказав: "У Медвідсіку є ще одна невідома особа, але вона, здається, поранена, і не воює. Я припускаю, що дві інші присутні особи є частиною вашої групи. Усі зловмисники знаходяться на обліку.

Амена витерла ніс (люди такі огидні) і сказала: "Це Елетра, вона була в’язнем, коли ми сюди потрапили. Рас був теж, але він помер". Вона відійшла від Аради, щоб піти хитаючись вниз по сходах.

Арада, з виразом десь між задумливим і стривоженим, пішла за нею. Арада сказала: "Дякую, полегшення це почути. Але чи можете ви сказати нам, хто ви?"

Амена попрямувала у фойє. "Це корабель. Це друг SecUnit'а". Вона кинула погляд вгору. "Це ви, правда? Ви транспорт?"

Тьяго опустився на коліна над мертвою ціллю 6, повернувши голову в шоломі, щоб побачити обличчя. Він здивовано підвів погляд. "Транспорт?"

АРТ сказав: "Правильно."

"Але пілот-боти не говорять так", — сказав Тьяго Араді, не змінюючи голосу. "Це не може бути бот"

Ха-ха.

Арада не намагалася це коментувати. "Транспорт, що тут сталося? — запитала вона. — Чому ви напали на наш геодезичний корабель?"

АРТ сказав: "Я все ще повторно ініціалізуюся після примусового завершення роботи та самовидалення. Я віддав пріоритет відновленню повноцінної роботи MedSystem."

Безпілотники Амени зафіксували зображення Аради та Тьяго, які обмінялися поглядами з піднятими бровами, перш ніж попрямувати за візком. Так, я думаю, вони обидва помітили, що АРТ навмисне не відповів на пряме запитання. (Професійна порада: коли боти роблять так, це не є хорошим знаком.)

Мені доводилося знову і знову стрибати у відео вперед і назад, поки мене везли до Медвідсіку. Арада і Тьяго залишилися в контрольній зоні, і Оверс вирішив приєднатися до них, але безпілотники Амени не бачили цього. Амена сиділа в лікарні і дивилася, як на мене опускається хірургічний кабінет, і намагалася розповісти Ратті, що сталося. Це було заплутаним, коли люди розмовляли у своїх комунікаторах, але я не дбав про те, щоб відфільтрувати необроблене відео та відокремити різні розмови. Єдине, що було новим — це сейф.

Вони були підстрелені, коли відокремилися від модуля. Рішення пристати до того, що на даний момент було ворожим кораблем, не було добровільним; система наведення сейфа була пошкоджена і спрямувала його до найближчого функціонуючого транспорту, перш ніж Оверс зміг це зрозуміти. Тоді ми опинилися в червоточині, і тікати було пізно. До того часу, як ми вийшли з червоточини, Оверсу та Араді вже довелося канібалізувати чотири костюми EVAC на борту, коли вони намагалися відремонтувати пошкоджену систему життєзабезпечення, і вони підрахували, що вони прослужать ще сімнадцять годин. Усі четверо потребували лікування після вдихання зіпсованого повітря, також Ратті пошкодив коліно, коли коливання сили тяжіння врізало його в перегородку.

Одного разу Амена і Тьяго провели таку розмову через комунікатор:

"Ви впевнені, що у вас все добре?" Це був четвертий раз, коли він запитував її про це, і я починав розуміти, чому вона весь час так дратується авторитетами. "Ці люди, вони тобі не нашкодили?"

"Дядьку, зі мною все добре". — Сказала вона, у нормального підлітка-людини це означає роздратований і прикордонний ниючий тон. (Насправді це статистично нормально для дорослих людей.) Потім вона завагалася і додала: "Коли ми потрапили сюди, вони вдарили SecUnit'а одним з тих великих безпілотників і він упав, і я подумала, що він мертвий, і я залишуся наодинці з ними... Там були люди з корпорації, Елетра та Рас, але вони були настільки налякані, і я теж… У мене було багато проблем. Тоді SecUnit несподівано з'яився в залі і... і я зрозуміла, що ми будемо боротися з цими людьми, і ми переможемо. — Вона притулилася стегном до медичної платформи і склала руки, засунувши під пахви, наче їй було холодно. — Ви впевнені, що з SecUnit'ом все буде добре? Транспорт сказав, що так, але… він виглядає погано".

— Впевнений, — сказав Тьяго теплим і впевненим тоном. Брехун, ти не міг бути впевнений. Впевненими могли бути ті, хто бачив мене у набагато гіршому стані, ніж цей, "У вас ще крутяться безпілотники над головою? Чому вони там?"

Вона підвела погляд догори, з нахмуреними бровами, ніби забула про них. "SecUnit дав мені їх, коли пішов оглядати нашу територію, щоб переконатися, що у