Читати книгу - "Сонячний вітер"

типу піночетівської. Бо справжній Пуертес на таке навряд би чи пішов. Ну, ясно, світова громадськість обурилася б, і, коли опозиція була б цілком розгромленою, ті ж вояки б усунули псевдо-Пуертеса, й відновили “демократію” на свій лад, і предстали б перед світом “свободолюбивими”. Чи не правда — просто?

— Страшно, Луно, страшно… Ми ще не оговталися від минулої диктатури.

— Що ж робити, братку, життя — боротьба. Маєш якісь бажання?

— Я б хотів подякувати людям із групи прикриття.

— Повір мені, ти тільки поставиш цим їх у незручне становище. Це чесні й порядні люди, і надзвичайно скромні, це справжні люди, братку. І прикрити, навіть собою, друга чи врятувати когось, вони вважають цілком природним.

ЗМІСТ

ОПОВІДАННЯ

Центр Всесвіту

Кораблі в лісі

Шабля прибульця

Короборо

Планета з діркою

ПОВІСТІ

Пілот трансгалактичного

Щось негаразд

Приватна клініка доктора Аугусто Буатрегано

1

Вінер Норберт (1894–1964) — американський учений, основоположник кібернетики.

(обратно) 2

Для зручності всі цифри, а також деякі терміни, подано у земних визначеннях.

(обратно) 3

Вірш Карла Сендберга (переклад автора).

(обратно) 4

Гра слів:піко (ісп.) — це й вершина, і дзьоб, і рот, і балакучість у залежності від контексту.

(обратно)
Оглавление Віктор Положій СОНЯЧНИЙ ВІТЕР ОПОВІДАННЯ   ЦЕНТР ВСЕСВІТУ   КОРАБЛІ В ЛІСІ   ШАБЛЯ ПРИБУЛЬЦЯ   КОРОБОРО   ПЛАНЕТА З ДІРКОЮ ПОВІСТІ   ПІЛОТ ТРАНСГАЛАКТИЧНОГО   ЩОСЬ НЕГАРАЗД…   ПРИВАТНА КЛІНІКА ДОКТОРА АУГУСТО БУАТРЕГАНО ЗМІСТ