Читати книгу - "Повелитель таємниць, Cuttlefish That Loves Diving"

= . = ?

Коли він спускався сходами, у нього з'явилося неприємне відчуття, що він щось забув. Крім того, він почув, як Леонард сказав Елліотту: «Не нервуй». Скоро ти побачиш свого батька, матір і свого старого дворецького Клеє. Чому б нам не зіграти раунд ?

. =

Кляйн стримав сміх і вийшов на вулицю. За допомогою пішоходів він виявив двох патрульних поліцейських.

; =

Він не використовував свій жетон та посвідчення як член Департаменту спеціальних операцій; Замість цього він використовував свою особистість як професійної охоронної компанії і розповідав про те, що відбувається.

= -

Що ж до того, що він тримав у руках пістолет, то його це зовсім не хвилювало. Позавчора він отримав посвідчення про застосування універсальної зброї. Його застосування прискорилося за рахунок проходження по внутрішніх каналах.

Двоє поліцейських обмінялися поглядами, і один з них пішов, щоб зібрати підкріплення і повідомити сім'ю Вікрой. Інший поліцейський пішов за Кляйном до кімнати викрадачів.

,

Прочекавши більше сорока хвилин, Леонард подав сигнал Кляйну, в той час як поліцейський не звертав уваги. Кляйн повинен був вислизнути з кімнати разом з ним.

= =

Повірте, похід до поліцейської дільниці – це крайня трата часу. Давайте спочатку залишимо Нічного яструба з поетичною поставою, поясненим розслабленим виглядом.

=

Оскільки Леонард ясно дав зрозуміти, що візьме на себе будь-яку відповідальність за будь-які наслідки, він не заперечив і пішов за ним.

= =

Майже через п'ять хвилин до будівлі, де перебували викрадачі, мчали кілька екіпажів. Старий дворецький Клее висадився разом зі своїм портовим господарем Вікроєм.

=

До цього моменту він все ще перебував у заціпенінні. Йому було недовірливо, що новини прийдуть так швидко. Це було схоже на сон.

, .

Раптом він почув чітке клацання, обернувшись.

. - - .

Повз проїжджав двоколісний екіпаж з відчиненими вікнами. Чорноволосий і зеленоокий Леонард знову клацнув пальцями.

=

Проїхавши повз карету Вікроя, Леонард зачинив вікно, обернувся і подивився на Кляйна.

.

Він простягнув праву руку і посміхнувся.

!

Було приємно працювати з вами!

.

Я не думаю, що ми в таких хороших стосунках, Кляйн ввічливо похитав головою.

9 =

Він не очікував, що справу про викрадення так швидко вирішать. Все, що він міг зробити, це захоплюватися можливостями Потойбіччя. Незважаючи на те, що він був лише недолугим 9 , він зміг зробити багато немислимих речей.

=

Це святковий жест миру серед аристократів після зіткнення мечів, з посмішкою пояснив Леонард.

Я знаю. У Кляйна було багато однокласників-аристократів.

= ? =

Він подивився у вікно і сказав, насупившись: "Чи не повинні ми узгодити з містером Клеє? Якщо він вважатиме, що поліція врятувала Елліотта, наша комісія скоротиться вдвічі.

100 !

Всього 100 фунтів!

‘ .

Сумнівів у тому, що вони вказали місцезнаходження викрадачів, не було з їхньої попередньої «зустрічі».

. , =

Не заперечуйте. Для нас гроші не такі вже й важливі, сказав Леонард, знизуючи плечима.

!

Для мене це дуже важливо!

=

Кляйн змусив ввічливо посміхнутися і сказав: «Багато поетів рано померли від бідності».

.

Леонард посміхнувся.

, 200 .

Я вважаю, що Елліотт не став би брехати з цього приводу. Я можу сказати, що в ньому все ще залишилася частина його невинності. Однак ви також не отримаєте значної частини комісії в 200 фунтів стерлінгів.

? .

Скільки я отримаю? — одразу спитав Кляйн.

= ; .

Як завжди було негласним правилом, половина комісії передавалася пані Оріанні як додаткове фінансування для команди. Решта буде розділена між членами. Шкода, що ви не є формальним членом; Ви отримаєте лише близько десяти відсотків від половини, що залишилася.

10 ? , ?

10 фунтів? Це теж непогано, Кляйн зробив вигляд, що відчуває тиск, коли запитав: «Ви не боїтеся, що викрадачі зрозуміють, що вони перебували під впливом сил Потойбіччя, коли прокинуться?»

. , = = =

Вони нічого не запідозрять. Вони будуть вірити лише в те, що погода була хорошою і дуже сприятливою для сну, що призведе до того, що вони задрімають. Вони навіть повірять, що пісня існувала лише уві сні. Це те, що ми перевіряли раніше, – дуже впевнено відповів Леонард. Натомість це ваші кулі, що полюють на демонів, які можуть викликати підозру. Звичайно, те, що ви квір, який захоплюється містицизмом, було б цілком розумним поясненням.

.

Я бачу. Кляйн відчув полегшення. Йому просто постійно здавалося, що він щось забув або не помітив.

= . =

Повернувшись на вулицю Цутеланд, Кляйн не став чекати приїзду Клеє. Він прогулявся до Велч і пішов іншим маршрутом додому. По дорозі він купив на вечерю яловичину та оливки.

= =

Трапеза була, як завжди, приємною, ті самі троє братів і сестер балакали без діла. Однак з'явився додатковий відвідувач.

.

Він був робітником, відповідальним за збір однієї копійки за газовий лічильник.

.

Вечір стемнів, коли брати і сестри попрощалися один з одним на добраніч і повернулися до своїх кімнат.

Кляйн міцно спав, коли раптом його розбудило щось знайоме за вікном. Він спантеличено відчинив двері і вийшов за межі спальні, в якій ніхто не залишився.

.

Він відчинив строкаті двері і побачив сірий письмовий стіл.

На столі лежав зошит, а його обкладинка була зроблена з твердого паперу. Він був повністю чорного кольору.

éà .

Незрозуміле почуття дежавю виникло в ньому, коли він підійшов і відкрив блокнот.

— — !

На сторінці, яку він відкрив, була фотографія — зображення людини, одягненої в розкішний одяг і розкішний головний убір — Дурень!

.

Під «Дурнем» був рядок у «Гермесі».

=

Загинуть всі, і я в тому числі.

!

Жах охопив серце Кляйна, коли він раптом зрозумів, що куточок рота Дурня викривляється!

!

!

.

Він сів вражений, коли побачив, як багряне місячне світло проникає крізь його штори. Він побачив свою книжкову полицю і письмовий стіл, а також силует власної спальні. Він зрозумів, що йому приснився кошмар.

= =

Як провидець, він знав, що зазвичай віщують сни. Тому він почав серйозно перебирати свої спогади.

!

Кляйн завмер, коли це зробив, бо знав, що пропустив сьогодні!

=

Занурившись у спів Леонарда, він відчув безформний і байдужий фокус на своїй спині.

. éà !

Відчуття, що за тобою спостерігають, відрізнялося від звичайного пізнання або досвіду, який він отримував від використання