Читати книгу - "Ведмеже місто"

Але найбільше я вдячний своїм дітям. Дякую, що чекали, поки я все це писав. НАРЕШТІ ми зіграємо в «Minecraft»!

Про автора

Фредрік Бакман — шведський блогер, журналіст і письменник, автор художніх романів та новел. Його письменницьким дебютом була книжка «Чоловік на ім’я Уве», що вийшла у 2012 році й стала всесвітньо відомим бестселером. Наступні твори: «Моя бабуся просить їй вибачити», «Брітт-Марі була тут», «Ведмеже місто», «Ми проти вас» тощо — також отримали світове визнання та схвальні відгуки читачів і критиків. Книги Фредріка Бакмана перекладено двадцятьма п’ятьма мовами світу, а їхній сукупний наклад становить більше п’яти мільйонів примірників. Крім того, романи «Чоловік на ім’я Уве» та «Брітт-Марі була тут» було успішно екранізовано. Фільм «Людина на ім’я Уве» здобув кілька нагород та увійшов до списку найкращих фільмів Швеції усіх часів.

Фредрік Бакман мешкає у Швеції разом із сім’єю. Працює над новими творами та веде блог на своєму офіційному сайті fredrikbackman.com.

Продовження історії про містечко Бйорнстад та його мешканців читайте в книзі Фредріка Бакмана «МИ ПРОТИ ВАС».

Примітки

1

Національна хокейна ліга (абр.). — Тут і далі посторінкові примітки перекладачки.

2

Мідсоммар — свято літнього сонцестояння.

3

«Спершу сестри, тоді хлопці!» (англ.)

4

«Лови день!» (лат.) — крилатий вислів, що означає «використовуй мить, яку маєш зараз».

5

Снюс — подрібнений тютюн, оброблений розчином солі й соди, який вживають, розмістивши між яснами та верхньою губою.

6

«Мені так сумно, хочу померти, бо моя музика відсті-і-ій…» (англ.).

7

«Проблеми поза льодом» (англ.).