Книги Українською Мовою » 💙 Сучасна проза » Зірки Егера 📚 - Українською

Читати книгу - "Зірки Егера"

В нашій бібліотеці можна безкоштовно в повній версії читати книгу онлайн українською мовою "Зірки Егера" автора Геза Гардоні. Жанр книги: 💙 Сучасна проза. Наш веб сайт ReadUkrainianBooks.com дає можливість читати повні версії улюблених книг на Вашому гаджеті (IPhone, Android) або комп’ютері абсолютно безкоштовно, без реєстрації та СМС. Також маєте можливість завантажити книги на свій гаджет у форматі PDF, EPUB, FB2. Файли електронних книг - це цифрові файли, які призначені для перегляду на спеціальних пристроях, що відомі як читальні пристрої для електронних книг.

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 224 225 226 ... 228
Перейти на сторінку:
51

Xу — одне з імен Аллаха.

(обратно) 52

Кербелайська битва (680 р. н. е.) — битва біля міста Кербела, що відтоді вважається священним містом мусульман.

(обратно) 53

Лютер Мартін (1483—1546) і Кальвін Жан (1503—1564) — засновники протестантського віровчення.

(обратно) 54

Пашалик — адміністративна одиниця (генерал-губернаторство) в султанській Туреччині.

(обратно) 55

Шейх-уль-іслам — вищий духовний сан у мусульман.

(обратно) 56

Шиїти й суніти — дві гілки ісламу, які ворогують між собою. Турки належать переважно до сунітів, перси — до шиїтів.

(обратно) 57

Гуняді Янош (1400—1456) — великий угорський феодал і полководець, який уславився перемогами над турками.

(обратно) 58

Каїкчі — човняр.

(обратно) 59

Вигук подивування.

(обратно) 60

Мамо, мамо, я вмираю! Мені страшенно хочеться того, що росте в саду (італ.).

(обратно) 61

Темесюк — записка (тур.).

(обратно) 62

Хай береже вас аллах! (тур.).

(обратно) 63

Аспер — дрібна срібна монета (тур.).

(обратно) 64

Санджак — одиниця адміністративного поділу в старій Туреччині.

(обратно) 65

Комітат — одиниця адміністративного поділу в Угорщині.

(обратно) 66

Капітул — у католицькій церкві колегія духовних осіб кафедрального собору. Капітули мали великі церковно-адміністративні й судові повноваження і свої дружини.

(обратно) 67

Альфельд — угорська низовина.

(обратно) 68

Угорською мовою «пор» — порох, «бор» — вино, «тюз» — вогонь. Німець погано володіє угорською, тому й плутає слова.

(обратно) 69

Німецька лайка.

(обратно) 70

Що таке? Що він сказав? (нім.).

(обратно) 71

Панове! Капітан Добо буде у нас головним бум-бумом! Зрозумів? (нім.).

(обратно) 72

Юришич Міклош — комендант Кесегської фортеці; 1532 року разом зі своїми солдатами (сімсот чоловік) хоробро захищав фортецю

1 ... 224 225 226 ... 228
Перейти на сторінку:

 Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Зірки Егера», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Зірки Егера"