Читати книгу - "Дволикий 4 (2х2), Марті"

СЦЕНА 20: «ПЕРЕДМОВА ДО НОВОГО ЖИТТЯ» 

--- 

МІСЦЕ: Покинутий будинок на околиці Готема 

Час: Пізня ніч
Атмосфера: Палаючі відголоски минулого. Будинок — обгорілий, понівечений, з підгорілими рамами, зола і попіл під ногами. Колись тут жило щось хороше… тепер — тільки привиди. 

--- 

ПОЧАТОК 

(Автомобіль зупиняється перед будинком. Психіатр виходить, відкриває дверцята. Гарві ледь притомний, розмазаний бруд, краплі поту на лобі.) 

Психіатр (холодно):
"Ось твій новий дім. Те, що залишилось від твого минулого... і твого майбутнього." 

(Вона безжально штовхає його до входу. Гарві падає в попіл. Психіатр кидає в нього спортивну сумку, в якій щось бряжчить: можливо, ліки… можливо, зброя.) 

(Не сказавши більше ані слова, вона сідає в авто і зникає в імлі.) 

--- 

ПОЯВА КАЛЕНДАРНИКА 

(Тиша. З’являється силует — високий, тонкий, у темному пальті. Календарник підходить неквапливо, нахиляється до Гарві.) 

Календарник (із легкою насмішкою):
"Маленький фенікс... Як ти себе почуваєш у попелі?" 

(Він бере сумку, закидає її собі на плече. Потім піднімає Гарві на руки — хоч той і намагається пручатись, у нього немає сил.) 

Календарник:
"Пора прокидатися, друже. Час писати новий розділ. І ти в ньому — головний герой." 

--- 

(*Він заносить Гарві до чорного входу, двері скриплять і зачиняються за ними. Камера зависає на обгорілому фасаді будинку. Ледь помітно, на обвугленій стіні вирізано:
“ЦЕ ЛИШЕ ПОЧАТОК.” *) 

--- 

СЦЕНА 21: «ОЧИЩЕННЯ І ПОКАРАННЯ» 

МІСЦЕ: Підвал обгорілого будинку
ЧАС: Глибока ніч
Атмосфера: Тиша, тільки звук крапель води. Лампочка гойдається на дроті, світло то зникає, то з'являється. Гарві лежить на старому операційному столі. Поруч — Календарник. 

--- 

(Календарник мовчки коле у вену Гарві прозору рідину. Потім відходить до столу, ставить таймер, сідає навпроти і дивиться, як Гарві сіпається, пітніє, його тіло ніби бореться з чимось всередині.) 

(Він бере телефон, набирає номер. Коротка пауза. Відповідає Психіатр — жінка.) 

Психіатр (по телефону):
"Так?" 

Календарник:
"Дякую за співпрацю. Ти чудово зіграла свою роль." 

(Пауза. В голосі жінки відчувається недовіра.) 

Психіатр:
"Що це означає?" 

(Календарник не відповідає. Він натискає на екрані велику червону кнопку з написом "ВИКОНАТИ". Камера швидко перемикається до автомобіля — стоїть на узбіччі дороги. Вибух. Машина розлітається вогнем та уламками.) 

(Повернення в підвал. Календарник закриває телефон і знову сідає навпроти Гарві. Вперше — усміхається щиро.) 

Календарник:
"Тепер ми вдвох. І тепер — починається правда." 

(Камера повільно наближається до обличчя Гарві, що починає приходити до тями. Його очі відкриваються. В них — щось нове. Незрозуміле. Потенційно небезпечне.) 

--- 

СЦЕНА 22: «ТИХОТА В СЕРЕДИНІ» 

МІСЦЕ: Підвал зруйнованого будинку
ЧАС: Невідомо — всередині ночі
Освітлення: М’яке тремтливе світло від гасової лампи 

--- 

(Гарві повільно відкриває очі. Його погляд каламутний, але в ньому немає божевілля — є розгубленість. Він повільно сідає. Вдихає повітря. І завмирає.) 

Гарві (пошепки):
"Тихо…" 

(Він прикладає руку до голови. Тиша в думках лякає його більше, ніж галюцинації. Він смикається, ніби очікує голосів. Але їх немає.) 

Гарві (гучніше):
"Що… Що зі мною?.." 

(Календарник стоїть у тіні. Виходить ближче. В його руках чашка чаю — пар іде.) 

Календарник (спокійно):
"Проснувся. Нарешті. Пам’ятаєш, що було? Що ти накоїв?" 

(Гарві задумується. Починає говорити уривчасто, з паузами. Як при допиті у самого себе.) 

Гарві:
"Було… все було... Я був королем. Одразу — я керував з Фальконе… Пінгвіном. Ми співали, у нас були сцени на дахах. Я вбивав, і ще… ще грав на піаніно під дощем, чорт, ми ж тоді співали арію Пуччіні на похороні Мароні..." 

(Календарник мовчить. Дивиться, майже зацікавлено.) 

Гарві (далі):
"Потім — я в Аркгемі. Я пам’ятаю свого батька. Його крики. Потім я згадав таблетки. Таблетки, які мені виписували ще до того, як я став прокурором. Бетмен зловив мене, коли я хотів підірвати міст. Потім був цирк, чорна маска, Памела… моя Памела. Ми втекли з міста разом." 

(Пауза. Він стискає кулаки.) 

Гарві (тихіше):
"А потім… Стар-Сіті. Детстроук убив її. Я… вбивав. Там був Хаш. Стріла. Ми бились. Я програв. Вони… посадили мене. Потім прийшов Джокер. І він… він вбив мене." 

(Календарник починає сміятись. Спершу тихо, потім усе голосніше. Гарві дивиться на нього, збитий з пантелику.) 

Календарник (з насолодою):
"І це все? Це весь твій сон?"
(нахиляється ближче)
"Цього не було, Гарві. Нічого з цього. Ти був у комі, в полоні, зламаний, обдурений. Але, знаєш… мені це подобається, що ти страждав." 

(Гарві мовчить. Його руки стискаються. Він не знає, що правда, а що — вигадка. Але вперше за довгий час — у нього є тиша в голові. І це щось значить.) 

--- 

СЦЕНА 23: «27 ГРУДНЯ» 

МІСЦЕ: Той самий підвал обгорілого будинку
ЧАС: Ніч — світло від лампи ще горить
Звук: Глуха тиша, за межами — лише вітер 

--- 

(Гарві сидить, похмурий. Календарник мовчки підходить до металевого стола, кладе старе фото. На фото — молода дівчина з посмішкою.) 

Календарник (тихо):
"Хочеш знати, чому ти тут? Чому ти страждав? Чому я знищив усе, що в тебе було?" 

(Гарві дивиться на фото. Стає настороженим.) 

Календарник (глухо):
"Вісім років тому. Двадцять сьомого грудня. Зима. Готем був у снігу. Ти, Гарві Дент, їхав із вечірки... і збив мою сестру. Її звали Рейчел." 

(Пауза. Він підходить ближче.) 

Календарник:
"І замість того, щоб викликати допомогу... ти добив її. Ти перевірив, що вона дихає — і зламав їй шию. Потім... ти поховав її прямо тут. Тут, де зараз сидиш." 

(Гарві встає, його обличчя — камінь. Він не пам’ятає цього. Або не хоче пам’ятати.) 

Гарві (сухо):
"Я… не знаю, про що ти говориш. Я не пам’ятаю цього." 

(Календарник сміється без радості.) 

Календарник:
"Пам’ять — це зручна річ. Ти був вже тоді зломаний. Під пігулками, з двома обличчями. Для когось — герой, для когось — монстр. Але для мене… ти — вбивця." 

(Він підходить до дверей, клацає замком.) 

Календарник (повертаючись):
"Я поклявся, що 27 грудня стане днем, коли ти помреш. Не фізично. Морально. І сьогодні — ми до цього наближаємось." 

(Календарник виходить, залишаючи Гарві на самоті. Світло тьмяніє.) 

--- 

СЦЕНА 24: СПОГАДИ 

МІСЦЕ: Підвал. Ніч.
ЧАС: Післямова слів Календарника. 

(Гарві сидить на підлозі. Він важко дихає. В голові — дзвін. Камера повільно наближається. Його очі розширені.) 

(Ми чуємо, як ніби його власний голос звучить зсередини:)
Гарві (внутрішній голос, тривожний):
«Що ти зробив… Гарві… Що ти зробив того дня?..» 

(Раптом — МИГТІННЯ. ФЛЕШБЕК.) 

--- 

ФЛЕШБЕК — ЗОВНІШНІЙ СВІТ, 8 РОКІВ ТОМУ. 27 ГРУДНЯ. 

МІСЦЕ: Парк у передмісті Готема
ЧАС: Пізній вечір 

(Молода дівчина — Рейчел — переходить дорогу. Падає сніг. Лунає звук мотора. Авто мчить засніженою вулицею.) 

(Крупний план: за кермом — Гарві. Молодший. Але вже з мішками під очима. Приймає таблетки, нервово сміється. Очі — червоні.) 

Гарві (тодішній):
«Все під контролем… Я король Готема…» 

(Він дивиться вбік. І раптом — удар. Глухий, мокрий звук.) 

(Камера падає разом із тілом Рейчел. Кров на снігу.) 

(Гарві виходить з авто. Підходить до неї. Шок. Страх. Паніка. Він озирається. Потім кладе руку на її пульс.) 

Гарві (шепоче):
«Ти не повинна була переходити…» 

(І… клацає щось. Рука тягнеться до шиї Рейчел. Камера від’їжджає вдалину — ми не бачимо, що саме він робить. Лише чуємо — хруст.) 

--- 

ПОВЕРНЕННЯ В СЬОГОДЕННЯ 

(Гарві різко відкриває очі. Він блідий, тремтить. На лобі піт.) 

Гарві (сам до себе, пошепки):
"Ні… Це… це був не я… Це була помилка… Я… не хотів…" 

(Він підходить до підлоги, де сидів. Починає розгрібати пил, каміння. Тримає долоні в крові.) 

Гарві (кричить):
"ЩО Я ЗРОБИВ?!" 

(Камера відлітає догори. Повільний тривожний музичний фон. Сцена завершується приглушеним биттям серця.) 

--- 

СЦЕНА 25: ПРИРЕЧЕННЯ 

МІСЦЕ: Все той самий обгорілий будинок, підвал
ЧАС: Ніч. Тиша після крику Гарві 

(Гарві сидить, схопившись за голову. Він на межі. Календарник мовчки дивиться на нього. Повільно підходить.) 

Календарник (тихо, рівно):
— Всі про це узнають.
(Пауза.)
Я надіслав докази. В поліцію. Вони вже там. Фото, відео з камер, її речі, твій слід… Все. 

(Гарві мовчить, як закляклий.) 

Календарник (нахиляється ближче):
— Завтра зранку тебе тут знайдуть.
(Усміхається.)
І… останки її тіла. Те, що залишилось після твого «випадку». 

(Гарві здригається. Не дивиться в очі.) 

Календарник:
— Ти підеш під суд. І всі забудуть, що ти колись був прокурором, героєм, Дволиким.
Тебе знатимуть як вбивцю Рейчел. 

(Він відходить на кілька кроків. Дивиться у вікно.) 

Календарник (повільно, холодно):
— А знаєш, що найкраще?
Ти пройдеш психіатричну експертизу. І тебе визнають абсолютно здоровим.
Тому що ті ліки, якими тебе труїли — не залишають слідів. 

(Повертається до Гарві.)
— Ти будеш страждати знову. Тільки вже на тверезу голову.
Без галюцинацій. Без ілюзій. Тільки правда. І ненависть. 

(Календарник бере свою маску, надягає.) 

Календарник (через маску):
— Це мій подарунок тобі.
Останній день твого минулого життя… і перший день покарання. 

(Він іде, залишаючи Гарві самого. Камера повільно наближається до його обличчя. Він тремтить, дихає уривчасто. В його очах — страх і лють одночасно.) 

--- 

СЦЕНА 26: АРЕШТ І РЕЗОНАНС 

МІСЦЕ: Обгорілий будинок, ранок → вечір, новини
ЧАС: Весь день 

(Камера фіксує пустий, димний простір. Гарві сидить в тіні. Він нічого не робить — просто чекає. Обличчя — спустошене.) 

(Вдалині чутно поліцейські сирени. Вони стають гучнішими. Гарві не рухається.) 

(Поліцейські з ліхтарями заходять у будинок. Вони озброєні.) 

Офіцер:
— Це він! Гарві Дент… Він живий. 

(Його кладуть обличчям у підлогу, кайданки. Один з поліцейських виглядає шокованим.) 

Другий офіцер:
— Боже… Він був мертвий… Навіщо це все? 

(Гарві нічого не відповідає.) 

--- 

ЗМІНА СЦЕНИ: ВЕЧІР, НОВИНИ 

(Гучне відкриття новин. Камера рухається по екранам телевізорів у вітринах, барах, поліцейських відділках, квартирах. Обличчя ведучої зосереджене.) 

Ведуча новин (по ТБ):
— Гучна сенсація в Готемі! Гарві Дент — колишній окружний прокурор — живий. 

(Показують кадри його арешту, затримання, реакції людей.) 

Ведуча (продовжує):
— Відомо, що Гарві Дент інсценував свою смерть. 
Але тепер його підозрюють у ще більш жахливому злочині… 

(Кадри місця з обгорілим будинком, поліція копає щось у дворі.) 

Ведуча:
— …останки молодої дівчини знайдено на території, де був заарештований Дент. За попередніми даними — тіло належить Рейчел Девіс, зниклій вісім років тому. 

(Флешбек-картинка Рейчел: усміхнене фото, "missing" позначка.) 

Ведуча:
— Якою буде відповідь суду? Чому Дент приховував свою присутність? І що сталося тієї ночі в грудні — поки що залишається таємницею. 

(Ефект затихання. Камера зупиняється на телеекрані в темній кімнаті. Віддзеркалення обличчя Гарві на екрані в наручниках. Він все ще мовчить.) 

---