Читати книгу - "Спомини"

di Dio e per la loro fedeltà senza compromessi alla Santa Sede Apostolica Romana. I. Sono molto felice di poter comunicare alla Santità Vostra, ehe appena ci è giunta la notizia sulla preparazione del Concilio Ecumenico Vaticano II, convocato da Vostra Santità, io personalmente e miei sacerdoti e sacerdoti di rito latino abbiamo celebrato molte Sante Messe ed abbiamo offerto molti Rosari e sacrifici per il felice esito di questo Concilio. // Inoltre molte S. Messe abbiamo celebrate per la salute di Vostra Santità, quando ci è arrivata la notizia sulla malattia del nostro Padre Comune. Dopo il mio felice arrivo a Roma, anche qui ho offerto una S. Messa alla stessa intenzione, pregando il Signore affinchè voglia conservare la Santità Vostra ancora ad multos annos. I. In una delle mie udienze, ehe il Santo Padre Giovanni XXIII di s.m. si è degnato di concedermi ho pregato umilmente di “supplere ex thesauro Ecclesiae” tutte le Messe da celebrarsi in connessione con le antiche fondazioni e manuali “et rata habere quae qua-ecumque modo bona fide facta sunt” II. Passando alle mie suppliche mi permetto di pregare umilissimamente, ut Sanctitas Vestra benigne omnia valida faciat, quae bona fide facta sunt (quoad illicitatem materiae S. Eucharistiae, quoad contractionem Missarum, quoad impedimenta matrimonialia et quoad indulgentias) in mea Metropolia et in tota Russia Sovietica a sacerdotibus catholicis utriusque ritus. Sono stato pregato espressamente dai suddetti sacerdoti di umiliare ai piedi di Vostra Santità questa supplica, riguardante la contrazione delle S. Messe manuali R. delle Messe data la estinzione delle fondazioni, alle quali era legato l’obbligo della celebrazione di queste Messe: Ut Sanctitas Vestra ex thesauro Ecclesiae adimpleat. II. Mi sono permesso inoltre di pregare benignissimamente il Papa Giovanni XXIII, “ut Sanctitas Sua benigne omnia convalidet, quae bona fide facta sunt quoad illicitatem materiae S. Eucharistiae, quoad contractionem Missarum, quoad indulgentias et quoad alla Sacramenta in mea Metropolia et in tota Russia Sovietica a sacerdotibus catholicis utriusque ritus”. Di questa cosa ho anche referito alla S. Congregazione per la Chiesa Orientale. III. Ut Sanctitas Vostra permittat continuare processum praeparatorium beatificationis Servi Dei Metropolitae Andreae Szeptyckyj mei praedecessoris. III. Mi è molto grato di portare alla benignissima conoscenza di Vostra Santità che il Santo Padre Giovanni XXIII di s.m.[817] ha concesso la grazia di continuare il processo informativo sulla santità della vita del Servo di Dio Metropolita Andrea Szeptyckyj presso il Vicariato di Roma. Dignetur Sanctitas Vestra haec omnia annuere et confirmare. IV. Ancora prima della morte del compianto Metropolita Andrea Szeptyckyj, che è awenuta il 1 novembre 1944, io, come suo Coadiutore, ho cominciato ad ordinäre gli affari della Metropolia, perchè il Metropolita Andrea, da parecchi anni paralizzato, era immobilizzato alla poltrona. Nonostante do, egli ha continuato di presiedere al Sinodo arcidiocesano finchè ha potuto, cioe fino alla morte. // Nel frattempo io ho terminato la mia opera dommatica, il volume della Storia di filosofia medievale ed il volume dedicato alla pastorale attuale con le direttive per і sacerdoti nei tempi di guerra. Quindi mi sono completamente dedicato agli affari della Metropolia. // Dopo la morte del Metropolita Andrea continuavo io a guidare ed a presiedere al Sinodo ehe si svolgeva a Leopoli. Le sedute erano fissate per ogni giovedi, alle quali prendevano parte molti sacerdoti, provenienti da tutte le nostre diocesi, specie dalla arcidiocesi di Leopoli, perchè loro erano і ріù vicini alla sede del Sinodo. Debbo sottolineare che i sacerdoti venivano molto volentieri per ascoltare le deliberazioni e decisioni riguardanti la cura animarum. // Nell'autunno del 1944, cioè poco dopo che ho preso і redini della Metropolia, il governo sovietico mi ha suggerito di mandare una delegazione a Mosca per chiedere la legalizzazione della nostra Chiesa, dicendo che cosi hanno fatto і membri di altre confessioni religiose. // Dopo avermi consultato con le persone esperte e di fiducia, mi sono deciso di nominare tale delegazione con a capo Padre Clemente Szeptyckyj, archimandrita degli Studiti, e alcuni altri sacerdoti come membri. Tra loro era anche il disgraziato Padre Gabriele Kostelnyk, designato membro della progettata delegazione ancora dal Metropolita Andrea, e desiderato dal governo sovietico. IV. Ora mi permetto a sottoporte umilmente alla Vostra Santità un quandro situazione della Chiesa nell’URSS fino alla mia liberazione. Ancora prima della morte del compianto Metropolita Andrea Szeptyckyj, che è awenuta il 1 novembre 1944, io, come suo Coadiutore, ho cominciato di ordinare gli affari della Metropolia, perchè il Metropolita Andrea, da parecchi anni paralizzato, era immobilizzato alla poltrona. Nonostante ciò, egli ha continuato di presiedere al Sinodo arcidiocesano finchè ha potuto, cioè fino alla morte. // Nel frattempo io ho terminato la mia opera dommatica, il volume della Storia di filosofia medievale ed il volume dedicato alla pastorale attuale con le direttive per і sacerdoti nei tempi di guerra. Quindi